Lyrics and translation Don Gibson - Country Green

Country Green

Country green, do you know what I mean?
She's true and pure like country green

I feel her hand upon my shoulder
Waking me from a drawn out sleep
I'm the only man to ever hold her
What we share ain't nothin' cheap

Sunday morning, we spend at God's house
Sunday evening, we spend at mine
Quiet nights down by the sawmill
We sit and talk, her hand in mine

Country green, do you know what I mean?
She's true and pure like country green
Country green, just a poor boy's dream
She makes me feel like country green

Summer rain falls down the chimney
Umm, makes a puddle on the floor
It's so good to have her with me
I don't know what I did before

Country green, do you know what I mean?
She's true and pure like country green
Country green, just a poor boy's dream
She makes me feel like country green

Country green, do you know what I mean?
She's true and pure like country green

Зелень полей

Зелень полей, ты понимаешь, о чём я говорю?
Она чиста и непорочна, как зелень полей.

Чувствую твою руку на моём плече,
Она будит меня от долгого сна.
Я единственный, кто когда-либо обнимал тебя,
То, что у нас есть, бесценно.

Воскресным утром мы в доме Божьем,
Воскресный вечер мы проводим у меня.
Тихие вечера у лесопилки,
Мы сидим и разговариваем, твоя рука в моей.

Зелень полей, ты понимаешь, о чём я говорю?
Она чиста и непорочна, как зелень полей.
Зелень полей, просто мечта бедного парня,
Ты даришь мне ощущение зелени полей.

Летний дождь стекает по дымоходу,
Ммм, образует лужу на полу.
Так хорошо, что ты со мной,
Даже не знаю, как я жил раньше.

Зелень полей, ты понимаешь, о чём я говорю?
Она чиста и непорочна, как зелень полей.
Зелень полей, просто мечта бедного парня,
Ты даришь мне ощущение зелени полей.

Зелень полей, ты понимаешь, о чём я говорю?
Она чиста и непорочна, как зелень полей.