Lyrics and translation Don Gibson - I Can't Stop Loving You
I
can't
stop
loving
you
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
I've
made
up
my
mind
J'ai
décidé
To
live
in
memories
De
vivre
dans
les
souvenirs
Of
old
lonesome
times
Des
vieux
moments
solitaires
I
can't
stop
wanting
you
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
te
désirer
It's
useless
to
say
C'est
inutile
de
le
dire
So
I'll
just
live
my
life
Alors
je
vais
juste
vivre
ma
vie
In
dreams
of
yesterday
Dans
les
rêves
d'hier
Those
happy
hours
Ces
heures
heureuses
That
we
once
knew
Que
nous
connaissions
autrefois
Though
long
ago
Bien
que
cela
soit
bien
longtemps
Still
make
me
blue
Me
rendent
toujours
triste
They
say
the
time
Ils
disent
que
le
temps
Heals
the
broken
heart
Guérit
le
cœur
brisé
But
time
is
stood
still
Mais
le
temps
s'est
arrêté
Since
we've
been
apart
Depuis
que
nous
sommes
séparés
I
can't
stop
loving
you
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
I've
made
up
my
mind
J'ai
décidé
To
live
in
memories
De
vivre
dans
les
souvenirs
Of
old
lonesome
times
Des
vieux
moments
solitaires
I
can't
stop
wanting
you
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
te
désirer
It's
useless
to
say
C'est
inutile
de
le
dire
So
I'll
just
live
my
life
Alors
je
vais
juste
vivre
ma
vie
In
dreams
of
yesterday
Dans
les
rêves
d'hier
Rate the translation
1
Jukebox Charlie - Original Gusto Recordings
2 You Never Can Tell
3 Silver Wings
4 Tender Years
5 Ring of Fire
6 Rose Garden
7 Ruby Don't Take Your Love to Town
8 I Can't Stop Loving You
9 Stand By Your Man
10 Send Me the Pillow
11 King of the Road
12 Have I Told You Lately That I Love You
13 D-I-V-O-R-C-E
14 Release Me
15 Little Green Appples
16 Daddy Sang Bass
17 Chantilly Lace
18 I'm Sorry
19 (There's) Always Something There to Remind Me
20 Rhythm and Booze
21 Walkin' After Midnight
22 Blue Eyes Crying In the Rain
23 Both Sides Now
24 I'm a Lonesome Fugitive
25 I Wish I Could Fall In Love Again
26 Crazy
27 9,999,999 Tears
28 Gentle On My Mind
2 You Never Can Tell
3 Silver Wings
4 Tender Years
5 Ring of Fire
6 Rose Garden
7 Ruby Don't Take Your Love to Town
8 I Can't Stop Loving You
9 Stand By Your Man
10 Send Me the Pillow
11 King of the Road
12 Have I Told You Lately That I Love You
13 D-I-V-O-R-C-E
14 Release Me
15 Little Green Appples
16 Daddy Sang Bass
17 Chantilly Lace
18 I'm Sorry
19 (There's) Always Something There to Remind Me
20 Rhythm and Booze
21 Walkin' After Midnight
22 Blue Eyes Crying In the Rain
23 Both Sides Now
24 I'm a Lonesome Fugitive
25 I Wish I Could Fall In Love Again
26 Crazy
27 9,999,999 Tears
28 Gentle On My Mind
Attention! Feel free to leave feedback.