Lyrics and translation Don Gibson - If I Can Stay Away

If I Can Stay Away

If I can stay away long enough maybe I'll forget you
If I can stay away long enough I'll lose my love for you
If I could get you out of my mind another love I'll try to find
And live my life of happiness till the end
If I can stay away long enough maybe you'll forget me
I can stay away long enough if you'll just let me be
Cause I know our love affair could never last
So I'll just stay away and let it all be in the past
Cause I know our love affair...

Если я смогу остаться вдали

Если я смогу оставаться вдали достаточно долго, может быть, я забуду тебя.
Если я смогу оставаться вдали достаточно долго, моя любовь к тебе угаснет.
Если бы я мог выбросить тебя из головы, я бы попытался найти другую любовь.
И жить счастливо до конца своих дней.
Если я смогу оставаться вдали достаточно долго, может быть, ты забудешь меня.
Я смогу оставаться вдали достаточно долго, если ты просто оставишь меня в покое.
Ведь я знаю, что наш роман никогда не мог бы продлиться долго.
Поэтому я просто останусь вдали и оставлю все это в прошлом.
Ведь я знаю, что наш роман...