Don Gibson - Known Only to Him - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Gibson - Known Only to Him




Known Only to Him
Известно лишь Ему
When my eyes behold the stars
Когда мои глаза видят звезды,
This heart of mine is filled with wonder
Мое сердце наполняется изумлением.
My poor mind cannot grasp their array
Мой бедный разум не может постичь их множество,
But the hand that spilled them there
Но рука, что рассыпала их там,
All across the wide heaven
По всему широкому небу,
Had a plan when He placed them that way
Имела замысел, когда размещала их таким образом.
Known only to Him
Известно лишь Ему
Are the great hidden secrets
Великие сокрытые тайны.
I'll fear not the darkness when my flame shall dim
Я не буду бояться тьмы, когда мой пламень погаснет.
I know not what the future holds
Я не знаю, что готовит будущее,
But I know who holds the future
Но я знаю, кто держит будущее в своих руках.
It's a secret known only to Him
Это тайна, известная лишь Ему.
In this world of fear and doubt
В этом мире страха и сомнений
On my knees I ask the question
На коленях я задаю вопрос:
Why a lonely heavy cross I must bear?
Почему я должен нести этот одинокий тяжкий крест?
Then He tells me in my prayer
Тогда Он говорит мне в моей молитве:
It's because I am trust worthy
Это потому, что я достоин доверия.
He gives me strength far more than my share
Он дает мне силы гораздо больше, чем я могу вынести.
Known only to Him
Известно лишь Ему
Are the great hidden secrets
Великие сокрытые тайны.
I'll fear not the darkness when my flame shall dim
Я не буду бояться тьмы, когда мой пламень погаснет.
I know not what the future holds
Я не знаю, что готовит будущее,
But I know who holds the future
Но я знаю, кто держит будущее в своих руках.
It's a secret known only to Him
Это тайна, известная лишь Ему.





Writer(s): STUART HAMBLEN


Attention! Feel free to leave feedback.