Lyrics and translation Don Gibson - Lonesome Old House

Lonesome Old House

In this lonesome old house
In this lonesome old house

Listen to the clock
A-going tick tock
Listen to the rain
On the window pane
Everything's quiet
Quiet as a mouse
In this lonesome old house
In this lonesome old house

Everything's dark
Dark outside
Stars don't shine
In the sky
Here I sit
No one about
In this lonesome old house
In this lonesome old house

All the love and laughter
And sunshine
Left when she said goodbye
There's no longer
The sweet, sweet lips
And that lovin'
That sweet lovin' smile

So let it be said
If your love is true
You be good to her
She'll be good to you
And don't you end up
Being without
In a lonesome old house
In a lonesome old house

Одинокий старый дом

В этом одиноком старом доме
В этом одиноком старом доме

Слышу, как часы
Тикают тик-так
Слышу шум дождя
За оконным стеклом
Всё так тихо
Тихо, как мышь
В этом одиноком старом доме
В этом одиноком старом доме

Всё так темно
Темно за окном
Звёзды не сияют
В небе ночном
Здесь сижу я один
Никого рядом нет
В этом одиноком старом доме
В этом одиноком старом доме

Вся любовь и смех
И солнечный свет
Ушли, когда ты сказала "прощай"
Больше нет
Твоих сладких губ
И той любви
Твоей милой улыбки

Так пусть будет сказано
Если твоя любовь настоящая
Будь добра к ней
Она будет добра к тебе
И не окажешься ты
В одиночестве
В одиноком старом доме
В одиноком старом доме