Don Gibson - Montego Bay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Gibson - Montego Bay




Montego Bay
Montego Bay
Vernon'll meet me when the boat lands
Vernon me retrouvera à l'arrivée du bateau
Keys to th M. G. will be in his hands
Les clés de la M.G. seront dans ses mains
Adjust to the driving 'n' I'm on my way
Je m'habituerai à la conduite et je serai sur ma route
It's all on the right side in Montego Bay
Tout est sur le côté droit à Montego Bay
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Come sing me la! Come sing me Montego Bay
Chante-moi la! Chante-moi Montego Bay
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
'N' Gillian'll meet me like a brother would
Et Gillian me rencontrera comme un frère
I think I remember but it's twice as good
Je pense que je me souviens, mais c'est deux fois mieux
Like how cool the rum is from his silver tray
Comme la fraîcheur du rhum de son plateau d'argent
I thirst to be thirsty in Montego Bay. Sing out
J'ai soif d'être assoiffé à Montego Bay. Chante
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Come sing me la! Come sing me Montego Bay
Chante-moi la! Chante-moi Montego Bay
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I'll lay on a lilo till I'm lobster red
Je vais m'allonger sur un lilo jusqu'à ce que je sois rouge comme un homard
I still feel the motion here at home in bed
Je ressens toujours le mouvement ici à la maison au lit
I tell you it's hard for me to stay away
Je te dis qu'il m'est difficile de rester loin
You ain't been till you been high in Montego Bay
Tu n'as pas vu jusqu'à ce que tu sois haut à Montego Bay
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Come sing me la! Come sing me Montego Bay
Chante-moi la! Chante-moi Montego Bay
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh





Writer(s): Hank Cochran, Glenn Martin


Attention! Feel free to leave feedback.