Lyrics and translation Don Gibson - My Adobe Hacienda
In
my
adobe
hacienda
В
моей
глинобитной
гасиенде,
There's
a
touch
of
mexico
Есть
частичка
Мексики,
Cactus
lovelier
than
orchids
Кактусы
прекраснее
орхидей,
Blooming
in
the
patio
Цветут
во
внутреннем
дворике.
(Soft
desert
stars
(Мягкий
свет
пустынных
звёзд
And
the
strum
of
guitars)
И
переборы
гитар)
Makes
every
evening
seem
so
sweet
Делают
каждый
вечер
таким
сладким,
In
my
adobe
hacienda
В
моей
глинобитной
гасиенде,
Life
and
love
are
more
complete
Жизнь
и
любовь
полнее.
In
my
adobe
hacienda
В
моей
глинобитной
гасиенде,
Nested
in
the
western
hills
Расположенной
в
западных
холмах,
Evening
breezes
softly
murmur
Вечерний
бриз
тихо
шепчет,
Harmony
with
whippoorwills
В
гармонии
с
козодоями.
(When
setting
sun
says
(Когда
закат
говорит,
The
long
day
is
done)
Что
долгий
день
закончен)
Sweet
music
starts
to
fill
the
air
Сладкая
музыка
начинает
наполнять
воздух,
In
my
adobe
hacienda
В
моей
глинобитной
гасиенде,
Harmony
is
everywhere
Гармония
повсюду.
Rate the translation
1
Mixed Up Love
2 You Can't Laugh (At a Fool)
3 My Adobe Hacienda
4 (All My Friends Are Gonna Be) Strangers
5 Just Out of Reach (Of My Two Open Arms)
6 Anything New Gets Old (Except My Love for You)
7 That's How It Goes
8 If You Knew Me
9 If You Don't Know the Sorrow
10 (All for the Sake of) A Love That Can't Be
11 Waltz of Regret
12 When Your House Is Not a Home
13 You're Going Away
14 Again
15 A Wound Time Can't Erase
16 I'm Crying Inside
17 Lovin' Lies
18 Worried Mind
19 Address Unknown
20 Cryin' Heart Blues
21 My Tomorrows (They Don't Come Easy)
22 There She Goes (Let Her Go)
23 When They Ring Those Golden Bells
24 He's Everywhere
25 If I Can Help Somebody
26 I Sat Back and Let It Happen
27 I Know the Score
28 The Same Old Trouble
29 Let's Fall Out of Love (Tonight)
30 I Let Her Get Lonely
31 For a Little While
32 Old Ship of Zion
33 Be Ready
34 I Can't See Myself
35 For Old Times Sake (Don't Break the Heart Today)
36 It Was Worth It All
37 Head Over Heels in Love With You
38 Do You Know My Jesus
39 Where Else Would I Want to Be?
40 Then I Met the Master
41 I Thought I Heard You Calling My Name
42 I'd Just Be Fool Enough (To Fall)
43 Somebody Loves You Darlin'
44 Maria Elena
45 A Stranger to Me
46 Just Call Me Lonesome
2 You Can't Laugh (At a Fool)
3 My Adobe Hacienda
4 (All My Friends Are Gonna Be) Strangers
5 Just Out of Reach (Of My Two Open Arms)
6 Anything New Gets Old (Except My Love for You)
7 That's How It Goes
8 If You Knew Me
9 If You Don't Know the Sorrow
10 (All for the Sake of) A Love That Can't Be
11 Waltz of Regret
12 When Your House Is Not a Home
13 You're Going Away
14 Again
15 A Wound Time Can't Erase
16 I'm Crying Inside
17 Lovin' Lies
18 Worried Mind
19 Address Unknown
20 Cryin' Heart Blues
21 My Tomorrows (They Don't Come Easy)
22 There She Goes (Let Her Go)
23 When They Ring Those Golden Bells
24 He's Everywhere
25 If I Can Help Somebody
26 I Sat Back and Let It Happen
27 I Know the Score
28 The Same Old Trouble
29 Let's Fall Out of Love (Tonight)
30 I Let Her Get Lonely
31 For a Little While
32 Old Ship of Zion
33 Be Ready
34 I Can't See Myself
35 For Old Times Sake (Don't Break the Heart Today)
36 It Was Worth It All
37 Head Over Heels in Love With You
38 Do You Know My Jesus
39 Where Else Would I Want to Be?
40 Then I Met the Master
41 I Thought I Heard You Calling My Name
42 I'd Just Be Fool Enough (To Fall)
43 Somebody Loves You Darlin'
44 Maria Elena
45 A Stranger to Me
46 Just Call Me Lonesome
Attention! Feel free to leave feedback.