Lyrics and translation Don Gibson - My Hands Are Tied

My Hands Are Tied

To be with you is what I want more than anything
But I must share my life with the one who wears my ring
And there are tiny places I look into each night
I love you but my hands are tied
I know how much they need you and dear I understand
I know you'll never leave 'em cause you're not that kind of man
But I can't control my feelings though heaven knows I tried
And I love you but my hands are tied
My hands are tied and I can't break the ties that bind
I love you more than life but you never will be mine
I know how much you want me I can see it in your eyes
And I love you but my hands are tied
[ steel ]
My hands are tied...
Yes I love you but my hands are tied

Мои руки связаны

Больше всего на свете я хочу быть с тобой,
Но я должен делить свою жизнь с той, которая носит мое кольцо.
И есть маленькие личики, в которые я смотрю каждую ночь.
Я люблю тебя, но мои руки связаны.
Я знаю, как сильно ты им нужна, и, дорогая, я понимаю.
Я знаю, ты никогда их не бросишь, потому что ты не такой человек.
Но я не могу контролировать свои чувства, хотя, видит Бог, я пытался.
И я люблю тебя, но мои руки связаны.
Мои руки связаны, и я не могу разорвать эти узы.
Я люблю тебя больше жизни, но ты никогда не будешь моей.
Я знаю, как сильно ты меня хочешь, я вижу это в твоих глазах.
И я люблю тебя, но мои руки связаны.
[ гитарное соло ]
Мои руки связаны...
Да, я люблю тебя, но мои руки связаны.