Lyrics and translation Don Gibson - Sea of Heartbreak - Remastered

Sea of Heartbreak - Remastered

The lights in the harbor,
Don't shine for me.
I'm like a lost ship,
Adrift on the sea.
Sea of heartbreak, lost love an' loneliness;
Memories of your caress, so divine.
I wish you were mine again, my dear.
I am on this sea of tears:
Sea of heartbreak.
How did I lose you?
Oh, where did I fail?
Why did you leave me,
Always to sail?
This sea of heartbreak, lost love an' loneliness;
Memories of your caress, so divine.
How I wish you were mine again, my dear.
I am on this sea of tears:
Sea of heartbreak.
Oh, what I'd give to sail back to shore;
Back to your arms once more.
Oh, come to my rescue;
Come here to me .
Take me and keep me,
Away from the sea.
Yes, this sea of heartbreak, lost love an' loneliness;
Memories of your caress, so divine.
How I wish you were mine again, my dear.
I'm on this sea of tears:
Sea of heartbreak.
It's a sea of heartbreak.

Море разбитых сердец - Ремастеринг

Огни в гавани,
Не светят для меня.
Я словно потерянный корабль,
Дрейфующий в море.
Море разбитых сердец, потерянной любви и одиночества;
Воспоминания о твоих ласках, таких божественных.
Как бы я хотел, чтобы ты снова была моей, дорогая.
Я в этом море слёз:
Море разбитых сердец.
Как я тебя потерял?
О, где я ошибся?
Почему ты покинула меня,
Уплыла навсегда?
Это море разбитых сердец, потерянной любви и одиночества;
Воспоминания о твоих ласках, таких божественных.
Как бы я хотел, чтобы ты снова была моей, дорогая.
Я в этом море слёз:
Море разбитых сердец.
О, что бы я отдал, чтобы вернуться к берегу;
Вернуться в твои объятия ещё раз.
О, приди ко мне на помощь;
Приди ко мне.
Забери меня и сохрани меня,
Вдали от моря.
Да, это море разбитых сердец, потерянной любви и одиночества;
Воспоминания о твоих ласках, таких божественных.
Как бы я хотел, чтобы ты снова была моей, дорогая.
Я в этом море слёз:
Море разбитых сердец.
Это море разбитых сердец.