Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Don Gibson
The Last Letter
Translation in French
Don Gibson
-
The Last Letter
Lyrics and translation Don Gibson - The Last Letter
Copy lyrics
Copy translation
The Last Letter
La Dernière Lettre
Why
do
you
treat
me
as
if
I
were
only
a
friend
Pourquoi
me
traites-tu
comme
si
je
n'étais
qu'un
ami
?
And
what
have
I
done
that's
made
you
so
different
and
cold
Et
qu'est-ce
que
j'ai
fait
qui
t'a
rendue
si
différente
et
si
froide
?
Sometimes
I
wonder
if
you'll
be
contented
again
Parfois,
je
me
demande
si
tu
seras
à
nouveau
contente.
Will
you
be
happy
when
you
are
withered
and
old
Seras-tu
heureuse
quand
tu
seras
fanée
et
vieille
?
I
cannot
offer
you
diamonds
or
mansions
so
fine
Je
ne
peux
pas
t'offrir
des
diamants
ou
des
manoirs
somptueux.
I
cannot
offer
you
clothes
your
young
body
crave
Je
ne
peux
pas
t'offrir
des
vêtements
que
ton
jeune
corps
désire.
But
if
you'll
say
that
you
long
to
forever
be
mine
Mais
si
tu
dis
que
tu
veux
être
à
jamais
mienne,
Take
off
the
heartaches
the
tears
and
the
sorrow
you'll
save
Oublie
les
chagrins,
les
larmes
et
le
chagrin,
tu
seras
sauvée.
[
Choir
-
ac.guitar
]
[
Chœur
-
guitare
acoustique
]
Why
I
am
writing
this
letter
I
think
of
the
past
Pourquoi
j'écris
cette
lettre
?
Je
pense
au
passé.
And
of
the
promises
that
you
are
breaking
so
free
Et
aux
promesses
que
tu
brises
si
librement.
But
to
this
world
I
will
soon
say
my
farewells
at
last
Mais
à
ce
monde,
je
dirai
bientôt
mes
adieux.
I
will
be
gone
when
you
read
this
last
letter
from
me
Je
serai
parti
quand
tu
liras
cette
dernière
lettre
de
moi.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Rex Griffin
Album
Sea of Heartbreak
date of release
03-02-2012
1
Sea of Heartbreak
2
On the Banks of the Old Ponchartrain
3
Camptown Races
4
The Last Letter
5
The World Is Waiting for the Sunrise
6
Why Don't You Love Me
7
As Much
8
White Silver Sands
9
If I Can Stay Away
10
The Streets of Laredo
11
I Wish It Had Been a Dream
12
Didn't Work Out, Did It
13
Driftwood on the River
14
My Hands Are Tied
15
It Only Hurts for a Little While
16
Lonesome Road
17
My Tears Don't Show
18
Oh, Lonesome Me
19
Sweet Dreams
20
Blue, Blue Day
21
Foolish Me
22
Maybe Tomorrow
23
Never Love Again
24
What's the Reason I'm Not Pleasing You
25
Lonesome Number One
26
Give Myself a Party
27
If You Don't Know It
28
Don't Tell Me Your Troubles
29
What About Me
30
Just One Time
31
(I'd Be) A Legend in My Time
32
I Can't Stop Loving You
33
Bad Bad Day
34
Lonesome Old House
35
Look Who's Blue
36
Hurtin' Inside
37
I Think It's Best (To Forget Me)
38
My Love for You
39
No One Will Ever Know
40
Born to Lose
41
Fireball Mail
42
Above and Beyond
43
Lonely Street
44
Big Hearted Me
45
Everybody But Me
46
Heartbreak Avenue
47
I'm Movin On
48
Sweet, Sweet Girl
49
The Same Old Trouble
50
The Next Voice You Hear
51
I Ain't A-Studyin You Baby
52
I Couldn't Care Less
53
Time Hurts (As Well As Heals)
54
The Same Street
55
It Happens Everytime
56
I Love You Still
57
A Stranger to Me
58
Sittin' Here Cryin'
More albums
I Believed in You
2018
The Best of the Hickory Records Years (1970–1978)
2018
Mexicali Brass Go Country & Western
2018
Don Gibson Look Who's Blue
2017
Don Gibson at His best
2017
Heartbreak Avenue
2017
Wanted: Don Gibson
2017
Don Gibson Forever
2017
With Spanish Guitars
2016
Great Country Songs
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.