Don Hawk - Step Right Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Hawk - Step Right Out




Step Right Out
Sors tout de suite
Step. Right. Out. I know she fine
Sors. Tout. De. Suite. Je sais qu'elle est belle
She wanna ride downtown with me tonight
Elle veut faire un tour en ville avec moi ce soir
I told her...
Je lui ai dit...
Step. Right. Out. I know she fine
Sors. Tout. De. Suite. Je sais qu'elle est belle
She wanna ride downtown with me tonight
Elle veut faire un tour en ville avec moi ce soir
I told her I told her I told her...
Je lui ai dit je lui ai dit je lui ai dit...
Got a birthday party on the block
Il y a une fête d'anniversaire dans le quartier
Know you thirsty shawty come to my spot
Je sais que tu es assoiffée ma chérie, viens à mon endroit
Got a bike in the garage no oo-op drop
J'ai une moto dans le garage, pas de goutte de pluie
I would smoke you out but you don′t smoke pot
Je t'aurais fait fumer mais tu ne fumes pas d'herbe
Got a glass of wine that I somehow got
J'ai un verre de vin que j'ai récupéré d'une manière ou d'une autre
Know I might love you, can you give that a thought
Je sais que je pourrais t'aimer, peux-tu y réfléchir ?
Can I take you to a party after show em how you drop
Puis-je t'emmener à une fête après pour montrer à tout le monde comment tu te déplaces ?
Can we order real drinks, no more lemon drop shots
On peut commander de vrais cocktails, plus de shots au citron ?
Step. Right. Out. I know she fine
Sors. Tout. De. Suite. Je sais qu'elle est belle
She wanna ride downtown with me tonight
Elle veut faire un tour en ville avec moi ce soir
I told her...
Je lui ai dit...
Step. Right. Out. I know she fine
Sors. Tout. De. Suite. Je sais qu'elle est belle
She wanna ride downtown with me tonight
Elle veut faire un tour en ville avec moi ce soir
I told her I told her I told her...
Je lui ai dit je lui ai dit je lui ai dit...
I'm just tryna figure out if this a one time thing
J'essaie juste de comprendre si c'est une histoire d'un soir
Knows there′s only one of me know I'm only 19
Elle sait qu'il n'y a qu'un seul de moi, elle sait que j'ai seulement 19 ans
I'm just tryna figure out if you really a Pisces
J'essaie juste de comprendre si tu es vraiment une Poissons
Can I order 2 drinks and a cremboulet please
Puis-je commander deux verres et un crémeux s'il te plaît ?
I know you used to playing games
Je sais que tu aimes jouer
Whose name are you saying babe
Quel nom dis-tu chérie ?
Cause it ain′t mine no, cause it ain′t mine no
Parce que ce n'est pas le mien, parce que ce n'est pas le mien, non
(I don't wanna play)
(Je ne veux pas jouer)
Step. Right. Out. I know she fine
Sors. Tout. De. Suite. Je sais qu'elle est belle
She wanna ride downtown with me tonight
Elle veut faire un tour en ville avec moi ce soir
I told her...
Je lui ai dit...
Step. Right. Out. I know she fine
Sors. Tout. De. Suite. Je sais qu'elle est belle
She wanna ride downtown with me tonight
Elle veut faire un tour en ville avec moi ce soir
I told her I told her I told her...
Je lui ai dit je lui ai dit je lui ai dit...





Writer(s): Donovan Scandariato


Attention! Feel free to leave feedback.