Lyrics and translation Don Joe feat. Ernia & Rose Villain - KANDINSKY (feat. Ernia & Rose Villain)

KANDINSKY (feat. Ernia & Rose Villain)

È finita così
Era un lunedì
Ora vedo gli squali nel whisky
Mi hai ridotto come un Kandinsky
Mais oui
Me ne vado da qui
Ma le strade mi sembrano tristi
Mi hai ridotto come un Kandinsky

Una voce narrante che mi descrive
Parla della mia fine
Sentimenti scuri tipo para e affini
Si mischiano coi tagli, si paraffina
E facendo le scale vengono i dubbi
Ogni scalino mi è giudice
Bella la vista quando stai al culmine
Ma impari presto a fare il parafulmine
Sulla mia tomba fiori di ciliegio
Diranno: "Una vita così è un privilegio
Per averla chissà a chi ha fatto sfregio"
Ma al posto mio farebbero di peggio
Non mi correggo
Quindi vivrò per sempre in un testo, un decreto regio
Pure se odiano adesso
Mi ameranno quando avrò due metri di terra sul petto

È finita così
Era un lunedì
Ora vedo gli squali nel whisky
Mi hai ridotto come un Kandinsky
Mais oui
Me ne vado da qui
Ma le strade mi sembrano tristi
Mi hai ridotto come un Kandinsky

Guardo il soffitto, conosco tutti i suoi dettagli
E più mi ci specchio più nelle sue crepe rivedo i miei sbagli
Non c'è gravità
Fluttuo insieme ai miei ricordi e problemi
Farlo in fretta su una Benz a Miami
Ora ho fretta e prendo benzo per frenare i pensieri
And if I die al funerale metti "Nevermind"
Come fai, non ci credo che non mi pensi mai, mai
Se poi ti ascolti solo la mia song su Spotify

È finita così
Era un lunedì
Ora vedo gli squali nel whisky
Mi hai ridotto come un Kandinsky
Mais oui
Me ne vado da qui
Ma le strade mi sembrano tristi
Mi hai ridotto come un Kandinsky

Non imparerò mai
Baby, perché ci sbatto la testa?
Qui le lancette segnano la fine sul Panerai
Appesi a una roccia in una tempesta
Aspettando l'onda

È finita così
Era un lunedì
Ora vedo gli squali nel whisky
Mi hai ridotto come un Kandinsky
Mais oui
Me ne vado da qui
Ma le strade mi sembrano tristi
Mi hai ridotto come un Kandinsky

KANDINSKY (feat. Ernia & Rose Villain)

C'est fini comme ça
C'était un lundi
Maintenant je vois les requins dans le whisky
Tu m'as réduit comme un Kandinsky
Mais oui
Je m'en vais d'ici
Mais les rues me semblent tristes
Tu m'as réduit comme un Kandinsky

Une voix off qui me décrit
Parle de ma fin
Des sentiments sombres comme du para et des affins
Ils se mélangent aux coupes, ils paraffinent
Et en montant les escaliers, des doutes arrivent
Chaque marche me juge
Belle vue quand tu es au sommet
Mais tu apprends vite à faire le paratonnerre
Sur ma tombe des fleurs de cerisier
Ils diront : "Une vie comme ça, c'est un privilège
Pour l'avoir, qui sait à qui il a fait un affront"
Mais à ma place, ils feraient pire
Je ne me corrige pas
Alors je vivrai pour toujours dans un texte, un décret royal
Même s'ils détestent maintenant
Ils m'aimeront quand j'aurai deux mètres de terre sur la poitrine

C'est fini comme ça
C'était un lundi
Maintenant je vois les requins dans le whisky
Tu m'as réduit comme un Kandinsky
Mais oui
Je m'en vais d'ici
Mais les rues me semblent tristes
Tu m'as réduit comme un Kandinsky

Je regarde le plafond, je connais tous ses détails
Et plus je me reflète dedans, plus je revois mes erreurs dans ses fissures
Il n'y a pas de gravité
Je flotte avec mes souvenirs et mes problèmes
Le faire rapidement sur une Benz à Miami
Maintenant j'ai hâte et je prends des benzo pour freiner les pensées
Et si je meurs, mets "Nevermind" aux funérailles
Comment fais-tu, je ne crois pas que tu ne penses jamais à moi, jamais
Si tu n'écoutes que ma chanson sur Spotify

C'est fini comme ça
C'était un lundi
Maintenant je vois les requins dans le whisky
Tu m'as réduit comme un Kandinsky
Mais oui
Je m'en vais d'ici
Mais les rues me semblent tristes
Tu m'as réduit comme un Kandinsky

Je n'apprendrai jamais
Baby, pourquoi je me cogne la tête ?
Ici les aiguilles marquent la fin sur le Panerai
Suspendus à un rocher dans une tempête
Attendant la vague

C'est fini comme ça
C'était un lundi
Maintenant je vois les requins dans le whisky
Tu m'as réduit comme un Kandinsky
Mais oui
Je m'en vais d'ici
Mais les rues me semblent tristes
Tu m'as réduit comme un Kandinsky