Lyrics and translation Don Joe & Shablo feat. Cosang - Perchè posso (feat. Cosang)

Perchè posso (feat. Cosang)

Dall'altra parte del cordone rosso (se)
Pietre addosso e la pietà è un ricordo (perché?)
Perché posso, perché posso
Quello che vivo è il sogno che ho rincorso (l'ho cercato)
è un peccato adesso non andargli incontro (è mio)
Perché posso, perché posso...

E bene si dio benedica ogni cifra che diventa ardente
Per chi inventa col proprio talento,
Un altro rapper probabilmente non sa cosa abbia in mente
Immagina non sia contento del suo seguito
Dimentica da dove vengo (Marianella!) so solo accudire la gente a cui devo
La strada mi da credito accademico
Parlo alle scuole medie nei progetti di recupero
Hip hop quotables
Appeso a un offesa come un obeso
Drink offerto anche se forte lo bevo
Il mio nome è Tony, faccio brindisi
Vi serve gente come noi, cattivi esempi a cui puntare gli indici
Attento a di che parli nei momenti intimi
Lo sputtanerà ad un altro poi quando ci litighi (non lo sai)
Lesbiche svestite sneaker che non riesci a pronunciare
Scegliere vuol dire pure rinunciare...

Dall'altra parte del cordone rosso (se)
Pietre addosso e la pietà è un ricordo (perché?)
Perché posso, perché posso
Quello che vivo è il sogno che ho rincorso (l'ho cercato)
è un peccato adesso non andargli incontro (è mio)
Perché posso, perché posso...

Vengo dalla strada più pericolosa
La via dei sogni infranti, infradito ed infrarossi
Mi arricchisco come un ninfomane del lusso
Amami o odiami, e se fa male c'è più gusto
E come se tu lavorassi per restare uguale
La vita mia tra ambulanze e vendite ambulanti
Ci univa un freddo cane e sogni di connessioni internazionali
I voli e scali pieni di regali
Nel dizionario sei di NAPOLI, sei un aggettivo
L'unico dio, il potere di cambiar destino
Un viaggio in taxi e un kilo nella borsa
Mi fa guidare un mini che mi fa sentire maxi
Poker d'assi, vado in crociera sul Nilo
Completo bianco lino e il mio futuro su un papiro
Un napoletano è forte, come un leone
Facendo shopping in via Montenapoleone
Le regalo un fiore in segno del nostro amore
Mantengo affianco solo donne che hanno il mio dolore
E siamo come un angolo di strada e il suo lampione
Mi illumina, perché vede asfalto nelle mie parole...

Потому что я могу (feat. Cosang)

По другую сторону красной ленты (да)
Камни в меня летят, а жалость — лишь воспоминание (почему?)
Потому что я могу, потому что я могу
То, чем я живу — мечта, за которой я гнался (я искал её)
грех сейчас не идти ей навстречу (она моя)
Потому что я могу, потому что я могу...

Да благословит бог каждую купюру, которая горит в руках
Тех, кто творит своим талантом,
Другой рэпер, вероятно, не знает, что у меня на уме
Представь, что он не доволен своими последователями
Забудь, откуда я родом (Марианелла!), я знаю только, как заботиться о людях, которым должен
Улица дает мне ученую степень
Я выступаю в средних школах в рамках проектов по перевоспитанию
Хип-хоп цитаты
Цепляюсь за оскорбление, как толстяк за еду
Выпивка предложена, даже если крепкая, я пью
Меня зовут Тони, я поднимаю тост
Вам нужны такие, как мы, плохие примеры, на которые можно тыкать пальцем
Осторожнее говори в моменты близости
Она разболтает другому, когда мы поссоримся (ты не знаешь)
Раздетые лесбиянки, кроссовки, название которых ты не можешь выговорить
Выбирать — значит и отказываться...

По другую сторону красной ленты (да)
Камни в меня летят, а жалость — лишь воспоминание (почему?)
Потому что я могу, потому что я могу
То, чем я живу — мечта, за которой я гнался (я искал её)
грех сейчас не идти ей навстречу (она моя)
Потому что я могу, потому что я могу...

Я с самой опасной улицы
Улицы разбитых мечтаний, вьетнамок и инфракрасных лучей
Я богатею, как нимфоманка от роскоши
Люби меня или ненавидь, и если больно, то даже лучше
Как будто ты работаешь, чтобы оставаться прежним
Моя жизнь между машинами скорой помощи и уличной торговлей
Нас объединял холод собачий и мечты о международных связях
Полеты и пересадки, полные подарков
В словаре ты из НЕАПОЛЯ, ты — прилагательное
Единственный бог — это сила изменить судьбу
Поездка на такси и килограмм в сумке
Я вожу Mini, которая дает мне почувствовать себя макси
Покер асов, я отправляюсь в круиз по Нилу
Белый льняной костюм и мое будущее на папирусе
Неаполитанец силен, как лев
Делая покупки на улице Монтенаполеоне
Я дарю ей цветок в знак нашей любви
Рядом со мной только женщины, которые разделяют мою боль
Мы как угол улицы и его фонарь
Он освещает меня, потому что видит асфальт в моих словах...