Lyrics and translation Don Joe feat. Shablo, Duellz, Montenero & Amir - Primo Carnera

Primo Carnera

Chiamami Roccia niño, come La Rocca Nino
Sono un Carnera punto in alto arrivo sempre primo
E' knock out se lotto col destino
Se mi sveglio allenamento cinque del mattino
Con Joe e Shablo mi sento più di un toro
Vogliono il sangue gridano BUMAYE tutti in coro
E la strada è il quadrato da cui provengo
E la gente che mi rispetta è la gente da cui dipendo
Scatenato come Rocky Marciano
Un mercenario in guerra con i miei soldati marciano
E' la rivoluzione, presa di posizione
E' un altro trofeo che aggiungo alla mia collezione
Non colpisco basso e in faccia, sono il più leale
Ne' voglio essere il più vero, sono il più reale
Puntami il riflettore
Chiamami campione
Peso piuma già dai tempi delle Sacre Scuole

Oh! Ho la roba che ti manda più fuori anche se non sono in tv
Verde giallo e viola sono i colori
Nella tasca non distinguo più

Verde bianco rosso non è la mia bandiera
Su questa strada faccio carriera

Su questa strada con un Carrera
E in quello che faccio sono il Primo Carnera

Apro gli occhi e ti penso, Vandelli
Io il vampiro tu lo stronzo, Van Helsing
Tanto passo sempre dalla parte del torto
Devo spingere forte sapendo di essere morto
Pugilato, fucilato alla mercè di un altro idiota smidollato ormai vaneggi
(Metti???)
Non li senti?
Parlano di me come i tuoi nonni parlavano di Valcareggi
Thori & Rocce

Voi altri col sapone a giocare nelle docce
Noi sempre in giro co ste stronze (biatch!)
Prendono il cazzo una volta all'anno
Poi rimangono sconvolte

Ho la faccia di Clint Eastwood in Gran Torino

La mia squadra è vincente, grande Torino!
Tu sei un pezzente
Ma non c'entrano gli averi perdi oggi come hai già perso ieri

Oh! Ho la roba che ti manda più fuori anche se non sono in tv

Verde giallo e viola sono i colori
Nella tasca non distinguo più
Verde bianco rosso non è la mia bandiera
Su questa strada faccio carriera
Su questa strada con un Carrera
E in quello che faccio sono il Primo Carnera

Lo scrivo versi dolce frate crudi come sushi
Spendo sette gambe in zero-due Louis Vuitton Gucci
Il beat è un ring e io sono imbattuto: Mayweather
Tu picchi forte Parisi, non Giovanni ma Heather
Il Dogo entra nel tuo cuore come una latina
Il mio flow disseta fra' lo vendono in lattina
So' dentro ad un confessionale con la dinamite
Salta tutto BOOM il Cristo appeso se la ride

(Se) Giro con i thori zio giro con le rocce
Sul petto e in faccia ho i fori nelle mani stringon bocce
Vieni con me, ti porto dentro un mondo nuovo (nuovo)
Col Don & Shablo senti alzare il livello del suono
Vengo dal futuro, replicante Blade Runner
Riguardo al rap sono sopra a te di troppe spanne
Mi trovi nella city come la scritta "fuck tidos" (fancu')
Piscio sopra i miti, cambia strada amigo

Oh! Ho la roba che ti manda più fuori anche se non sono in tv
Verde giallo e viola sono i colori
Nella tasca non distinguo più
Verde bianco rosso non è la mia bandiera
Su questa strada faccio carriera
Su questa strada con un Carrera
E in quello che faccio sono il Primo Carnera

Primo Carnera

Appelle-moi Roccia niño, comme La Rocca Nino
Je suis un Carnera, je vise haut, j'arrive toujours premier
C'est un KO si je lutte contre le destin
Si je me réveille, entraînement à cinq heures du matin
Avec Joe et Shablo, je me sens plus qu'un taureau
Ils veulent du sang, ils crient BUMAYE tous en chœur
Et la rue est le ring d'où je viens
Et les gens que je respecte sont les gens dont je dépends
Déchaîné comme Rocky Marciano
Un mercenaire en guerre avec mes soldats qui marchent
C'est la révolution, une prise de position
C'est un autre trophée que j'ajoute à ma collection
Je ne frappe pas bas et au visage, je suis le plus loyal
Je ne veux pas être le plus vrai, je suis le plus réel
Braque le projecteur sur moi
Appelle-moi champion
Poids plume depuis l'époque des Sacrés-Cœurs

Oh ! J'ai la came qui te rend dingue même si je ne suis pas à la télé
Vert jaune et violet sont les couleurs
Dans ma poche, je ne fais plus la différence

Vert blanc rouge n'est pas mon drapeau
Sur cette route, je fais carrière

Sur cette route avec une Carrera
Et dans ce que je fais, je suis le Premier Carnera

J'ouvre les yeux et je pense à toi, Vandelli
Moi le vampire toi le connard, Van Helsing
De toute façon, je passe toujours du côté obscur
Je dois pousser fort sachant que je suis mort
Boxe, fusillé à la merci d'un autre idiot déglingué désormais j'hallucine
(Tu mets???)
Tu ne les entends pas ?
Ils parlent de moi comme tes grands-parents parlaient de Valcareggi
Taureaux & Rochers

Vous les autres avec le savon à jouer dans les douches
Nous toujours en vadrouille avec ces salopes (biatch!)
Elles prennent la bite une fois par an
Puis elles restent choquées

J'ai le visage de Clint Eastwood dans Gran Torino

Mon équipe est gagnante, grand Torino!
Tu n'es qu'un pauvre type
Mais les biens n'ont rien à voir, tu perds aujourd'hui comme tu as déjà perdu hier

Oh ! J'ai la came qui te rend dingue même si je ne suis pas à la télé

Vert jaune et violet sont les couleurs
Dans ma poche, je ne fais plus la différence
Vert blanc rouge n'est pas mon drapeau
Sur cette route, je fais carrière
Sur cette route avec une Carrera
Et dans ce que je fais, je suis le Premier Carnera

Je l'écris en vers, doux frère, crus comme des sushis
Je dépense sept jambes en deux temps trois mouvements Louis Vuitton Gucci
Le beat est un ring et je suis invaincu : Mayweather
Tu frappes fort Parisi, pas Giovanni mais Heather
Le Doggo entre dans ton cœur comme une latina
Mon flow désaltère frangin, on le vend en canette
Je suis dans un confessionnal avec de la dynamite
Tout saute BOOM le Christ pendu se marre

(Si) Je traîne avec les taureaux mon pote je traîne avec les rochers
Sur la poitrine et le visage, j'ai des trous, dans les mains, ils serrent des couilles
Viens avec moi, je t'emmène dans un nouveau monde (nouveau)
Avec Don & Shablo, tu sens le niveau du son monter
Je viens du futur, réplicant Blade Runner
En ce qui concerne le rap, je suis au-dessus de toi de plusieurs classes
Tu me trouves dans la ville comme l'inscription "fuck tidos" (fancu')
Je pisse sur les mythes, change de route amigo

Oh ! J'ai la came qui te rend dingue même si je ne suis pas à la télé
Vert jaune et violet sont les couleurs
Dans ma poche, je ne fais plus la différence
Vert blanc rouge n'est pas mon drapeau
Sur cette route, je fais carrière
Sur cette route avec une Carrera
Et dans ce que je fais, je suis le Premier Carnera