Lyrics and translation Don Johnson - Angel City
All
heads
turned
when
she
walked
in
and
the
mercury
jumped
to
ninety-five
Все
головы
повернулись,
когда
она
вошла,
и
ртуть
подскочила
до
девяноста
пяти.
She
had
passion
painted
on
her
body
and
the
fever
in
her
eyes
На
ее
теле
была
написана
страсть,
а
в
глазах-жар.
She
said:
Sometimes
I'm
getting
lonely
and
I
need
someone
Она
сказала:
"Иногда
мне
становится
одиноко,
и
мне
нужен
кто-то".
So
baby
won't
you
call
me
call
me
call
me
Так
что
детка
ты
не
позвонишь
мне
позвони
мне
позвони
мне
In
angel
city
she
was
looking
for
love
in
angel
city
it's
never
enough
В
городе
ангелов
она
искала
любовь,
в
городе
ангелов
ее
никогда
не
бывает
достаточно.
See
her
cry
after
midnight
when
there's
no
one
else
to
call
Посмотри,
как
она
плачет
после
полуночи,
когда
больше
некому
позвонить.
You
know
the
heart's
a
lonely
hunter
when
your
back's
against
the
wall
Ты
знаешь,
что
сердце-одинокий
охотник,
когда
ты
прижат
к
стене.
She
said:
Won't
you
stay
a
little
longer
'cause
I
don't
wanna
sleep
alone
Она
сказала:
"Ты
не
останешься
еще
немного,
потому
что
я
не
хочу
спать
одна?"
Ooh
this
fever's
getting
stronger
stronger
stronger
О
Эта
лихорадка
становится
все
сильнее
сильнее
сильнее
In
angel
city
she
was
looking
for
love
in
angel
city
it's
never
enough
В
городе
ангелов
она
искала
любовь,
в
городе
ангелов
ее
никогда
не
бывает
достаточно.
Angel
city
she
was
looking
for
love
in
angel
city
it's
never
enough
never
enough
Город
ангелов
она
искала
любовь
в
городе
ангелов
этого
никогда
не
бывает
достаточно
никогда
не
бывает
достаточно
She
said:
Won't
you
come
and
take
a
ride
with
me
you
know
I
need
someone
Она
сказала:
"Не
хочешь
прокатиться
со
мной,
ты
же
знаешь,
мне
нужен
кто-то".
Ooh
deep
into
the
night
now
(call
me
call
me)
О,
сейчас
глубокая
ночь
(позвони
мне,
позвони
мне).
In
angel
city
she
was
looking
for
love
in
angel
city
it's
never
enough
В
городе
ангелов
она
искала
любовь,
в
городе
ангелов
ее
никогда
не
бывает
достаточно.
In
angel
city
it's
a
cold
cold
town
feel
the
hunger
she's
going
down
down
В
городе
ангелов
это
холодный
холодный
город
почувствуй
голод
она
идет
вниз
вниз
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Don Johnson, Keith Vincent Alexander, Dave Resnik, Michael Philip Des Barres
Attention! Feel free to leave feedback.