Don Johnson - Lonely Too Long - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Johnson - Lonely Too Long




Lonely Too Long
Trop longtemps seul
I've been lonely too long I've been lonely too long
J'ai été trop longtemps seul, j'ai été trop longtemps seul
In the past that's come and gone I feel like I can't go on
Dans le passé qui s'est envolé, je sens que je ne peux plus continuer
Now you know I've been lonely too long I've been lonely so long
Maintenant tu sais que j'ai été trop longtemps seul, j'ai été si longtemps seul
As I look back I can see me lost and searching
En regardant en arrière, je me vois perdu et en quête
Now I find that I can choose I'm free
Maintenant je trouve que je peux choisir, je suis libre
So funny I just have been loved all my troubles don't mean half
C'est drôle, je viens d'être aimé, tous mes soucis ne valent plus rien
I've been lonely too long I've been lonely too long
J'ai été trop longtemps seul, j'ai été trop longtemps seul
In the past that's come and gone I feel like I can't go on
Dans le passé qui s'est envolé, je sens que je ne peux plus continuer
Now you know I've been lonely too long I've been lonely so long
Maintenant tu sais que j'ai été trop longtemps seul, j'ai été si longtemps seul
D'you see me now desert with the time awaking
Me vois-tu maintenant, dans le désert, avec le temps qui s'éveille
She was all I needed make me see
Elle était tout ce dont j'avais besoin pour me faire voir
Keep hoping with all my love everything's gonna work out right
Continue d'espérer avec tout mon amour, tout va bien aller
I've been lonely too long I've been lonely so long... lonely too long
J'ai été trop longtemps seul, j'ai été si longtemps seul... trop longtemps seul
I look at me gotten through this worth of pity
Je me regarde, j'ai traversé ça, digne de pitié
Everything I do brings ecstasy
Tout ce que je fais m'apporte l'extase
No one that I can't have feel like I'm not in my heart
Personne que je ne peux pas avoir, je sens que je ne suis pas dans mon cœur
I've been lonely too heart I've been lonely so long
J'ai été trop longtemps seul, j'ai été si longtemps seul
Gotta find someone to love now don't have to be long no more
Il faut que je trouve quelqu'un à aimer maintenant, plus besoin d'attendre longtemps
Gotta find somebody somebody (I've been lonely too long)
Il faut que je trouve quelqu'un, quelqu'un (j'ai été trop longtemps seul)
Gotta find somebody somebody (I've been lonely)
Il faut que je trouve quelqu'un, quelqu'un (j'ai été seul)
Gotta find somebody somebody lonely too long now
Il faut que je trouve quelqu'un, quelqu'un, trop longtemps seul maintenant
Gotta find myself someone to love
Il faut que je me trouve quelqu'un à aimer
(Got to find somebody got to find somebody)
(Il faut que je trouve quelqu'un, il faut que je trouve quelqu'un)
I gotta find somebody somebody (got to find somebody)
Il faut que je trouve quelqu'un, quelqu'un (il faut que je trouve quelqu'un)
I got to find somebody somebody (got to find somebody)
Il faut que je trouve quelqu'un, quelqu'un (il faut que je trouve quelqu'un)
(Got to find somebody)... I've been lonely too long
(Il faut que je trouve quelqu'un)... J'ai été trop longtemps seul





Writer(s): Marty Robbins


Attention! Feel free to leave feedback.