Love Roulette - Don Johnson translation in German

Love Roulette

Gotta be careful how you play this game
One false move could leave your heart in pain
I′m no stranger to this fate you know it's true
And baby I really wanna be with you
Falling in love can be dangerous make you anxious playing love roulette
Falling in love can be dangerous make you crazy playing love roulette
When love starts rolling it can thrill you to the bone
Fill you full of feelings you thought long gone
But you better remember the game was only made for two
You got to play it true or you can surely lose
Falling in love can be dangerous make you anxious playing love roulette
Falling in love can be dangerous when you gamble with your heart it′s anybody's bet
Love's had its way with me before a time or two
Always leaving me bleeding lonely and blue
But darling if you give to me your sweet love and kisses
Would you promise not to bash my heart to bits and pieces
Falling in love can be dangerous make you anxious playing love roulette
Falling in love can be dangerous make you anxious playing love roulette
Falling in love can be dangerous it can make U anxious playing love roulette
Falling in love can be dangerous it can make U anxious playing love roulette

Liebesroulette

Man muss vorsichtig sein mit diesem Spiel
Ein falscher Zug, und dein Herz bricht viel
Ich kenn das Schicksal, weißt du, das ist klar
Und Baby, ich will bei dir sein, ganz wahr
Sich zu verlieben kann gefährlich sein, macht dich nervös, spielst Liebesroulette
Sich zu verlieben kann gefährlich sein, macht dich verrückt, spielst Liebesroulette
Wenn die Liebe rollt, durchströmt sie dich bis ins Mark
Füllt dich mit Gefühlen, die längst vergessen sind
Doch vergiss nicht, das Spiel ist nur für zwei gemacht
Du musst fair spielen, sonst verlierst du es ganz
Sich zu verlieben kann gefährlich sein, macht dich nervös, spielst Liebesroulette
Sich zu verlieben kann gefährlich sein, wenn du mit deinem Herzen spielst, ist alles nur ein Wett
Die Liebe hat mich schon oft getroffen, ein- oder zweimal
Ließ mich blutend, einsam und blau zurück
Doch Schatz, wenn du mir deine süße Liebe und Küsse gibst
Versprichst du dann, mein Herz nicht zu zerschlagen?
Sich zu verlieben kann gefährlich sein, macht dich nervös, spielst Liebesroulette
Sich zu verlieben kann gefährlich sein, macht dich nervös, spielst Liebesroulette
Sich zu verlieben kann gefährlich sein, macht dich nervös, spielst Liebesroulette
Sich zu verlieben kann gefährlich sein, macht dich nervös, spielst Liebesroulette