Lyrics and translation Don Johnson - Voice On a Hotline

Voice On a Hotline

Got no illusions I know what I am
I'm just one more man who wants to hold you
Darling no emotion we lie where we fought
And one night I'll call I've just got to get through
Voice on the hotline voice on the hotline
Oh baby make up your mind and give a minute of your time
To the voice on the hotline
There's a silhouette standing in the window above
I see the drop of a glove who's heart you're breaking
There's a full moon arising I tell you because
There must be some love communication
Voice on the hotline voice on the hotline
Oh baby make up your mind give a minute of your time
To the voice on the hotline
Gotta talk to you baby I don't know why we fight
But what I got to tell you won't wait one more night
Voice on the hotline voice on the hotline
Oh baby make up your mind give a minute of your time
To the voice on the hotline voice on the hotline
Oh baby make up your mind and give a minute of your time
To the voice on the hotline voice on the hotline
Oh baby make up your mind and give a minute of your time

Une Voix sur la Ligne Directe

Je n'ai aucune illusion, je sais qui je suis
Je suis juste un homme de plus qui veut te tenir dans ses bras
Chérie, nous n'avons aucune émotion, nous dormons là où nous nous sommes battus
Et une nuit, j'appellerai, je dois juste passer
Voix sur la ligne directe, voix sur la ligne directe
Oh bébé, décide-toi et donne-moi une minute de ton temps
Pour la voix sur la ligne directe
Il y a une silhouette qui se tient dans la fenêtre au-dessus
Je vois tomber un gant, dont le cœur tu brises
Il y a une pleine lune qui se lève, je te le dis parce que
Il doit y avoir une communication d'amour
Voix sur la ligne directe, voix sur la ligne directe
Oh bébé, décide-toi et donne-moi une minute de ton temps
Pour la voix sur la ligne directe
Je dois te parler bébé, je ne sais pas pourquoi nous nous disputons
Mais ce que je dois te dire n'attend pas une nuit de plus
Voix sur la ligne directe, voix sur la ligne directe
Oh bébé, décide-toi et donne-moi une minute de ton temps
Pour la voix sur la ligne directe, voix sur la ligne directe
Oh bébé, décide-toi et donne-moi une minute de ton temps
Pour la voix sur la ligne directe, voix sur la ligne directe
Oh bébé, décide-toi et donne-moi une minute de ton temps