Lyrics and translation Don Johnson - Your Love Is Safe With Me

Your Love Is Safe With Me

All I ask all that I ask of you is that you keep an open attitude
Take off your maks just bare your soul to me
Can't survive under the lock and key don't be afraid of me
I won't play with your mind I swear I'm not that kind
Won't ever make you bleed your love is safe with me
I'll give you what you want I'll be your confidant
Allow you room to breathe your love is safe with me
It's time to tear tear down the needless walls
Build a door to places we'd never gone one touch up in the clouds we'll be
One kiss we'll shake the earth beneath don't be afraid to believe
I won't play with your mind I swear I'm not that kind
Won't ever make you bleed your love is safe with me
I'll give you what you want I'll be your confidant
Allow you room to breathe your love is safe with me
So follow your heart now reach out and take me baby
The river's not shallow but we can take it all the way
Above the clouds we'll be we'll shake the earth beneath
I'll give you room to breath your love is safe with me
I won't play with your mind I swear I'm not that kind
Won't ever make you bleed your love is safe with me
I'll give you what you want I'll be your confidant
Allow you room to breathe your love is safe with me
(I won't play with your mind) I swear I'm not that kind
(Won't ever make you bleed) your love is safe with me
(I'll give you what you want) I'll even be your confidant
(Allow you room to breathe) allow you room to breathe room to breathe

Ton amour est en sécurité avec moi

Tout ce que je te demande, tout ce que je te demande, c'est que tu gardes une attitude ouverte
Enlève ton masque, montre-moi ton âme
On ne peut pas survivre sous clé, n'aie pas peur de moi
Je ne jouerai pas avec ton esprit, je te jure que je ne suis pas de ce genre
Je ne te ferai jamais souffrir, ton amour est en sécurité avec moi
Je te donnerai ce que tu veux, je serai ton confident
Je te laisserai respirer, ton amour est en sécurité avec moi
Il est temps de démolir, de démolir ces murs inutiles
Construire une porte vers des endroits où nous n'étions jamais allés, un toucher dans les nuages, nous serons
Un baiser, nous ferons trembler la terre sous nos pieds, n'aie pas peur de croire
Je ne jouerai pas avec ton esprit, je te jure que je ne suis pas de ce genre
Je ne te ferai jamais souffrir, ton amour est en sécurité avec moi
Je te donnerai ce que tu veux, je serai ton confident
Je te laisserai respirer, ton amour est en sécurité avec moi
Alors suis ton cœur maintenant, tends la main et prends-moi, ma chérie
La rivière n'est pas peu profonde, mais on peut la traverser jusqu'au bout
Au-dessus des nuages, nous serons, nous ferons trembler la terre sous nos pieds
Je te laisserai respirer, ton amour est en sécurité avec moi
Je ne jouerai pas avec ton esprit, je te jure que je ne suis pas de ce genre
Je ne te ferai jamais souffrir, ton amour est en sécurité avec moi
Je te donnerai ce que tu veux, je serai ton confident
Je te laisserai respirer, ton amour est en sécurité avec moi
(Je ne jouerai pas avec ton esprit) je te jure que je ne suis pas de ce genre
(Je ne te ferai jamais souffrir) ton amour est en sécurité avec moi
(Je te donnerai ce que tu veux) je serai même ton confident
(Je te laisserai respirer) je te laisserai respirer, respirer