Lyrics and translation Don Julian - Afastar

Afastar

(...)
(...)
(...)
As vezes eu prefiro afastar
(Ta, Ta)
Não deixo nada me afetar
(Ta, Ta)
As vezes eu prefiro afastar
(Ta, Ta)
Não deixo nada me afetar
(Ta, Ta)
As vezes eu prefiro afastar
(Ta, Ta)
Não deixo nada me afetar
(Ta, Ta)
As vezes eu prefiro afastar
(Ta, Ta)
Não deixo nada me afetar

N#gga eu não deixo nada me afetar
Facadas nas costas mas eu tou a andar
Para chegar ao meu level precisas de andaimes
Eu tenho people que espera o meu time
N#gga eu arrisco sem ter experimentado
Eu tou na estrada a criar o meu legado
Desse mundo juro n#gga eu já tou farto
Se tu te esticas é "tu tu fa"
Olha esses n#ggas não "tão" a aguentar
Recorrem a violência mais não podem dar
E o que te irrita é que nem podes lidar
Na cara do puss# n#gga eu tou a dar
Uma mansão n#gga tou a mirar
E a minha life n#gga eu tou a mudar...

Cada nova amizade é uma nova falsidade
N#gga eu penso em money que safoda a amizade
Quando eu tiver lá na sh#t ninguém vai tar lá a ajudar
Mas eu tou relaxado a beber garrafas caras
Umas conhecidas outras nem via a cara
Fala nas minhas costas na minha cara nem encara
Dispenso o que falas sozinho eu lutei
Por vezes eu tive que quebrar as leis
Quando eu tive na sh#t eu não vi ninguém
Metade gozava e eu nem tava bem
Peguei na minha vida e sozinho virei
Sonhos em realidade N#gga eu transformei
Peguei na minha vida e sozinho virei
Sonhos em realidade N#gga eu transformei
Tive na shit e eu não vi ninguém
Metade gozava e eu nem tava bem

Dispenso n#gga esse teu lazer
Acredita mano eu não tenho medo
Guardo todos os meus segredos
As vezes prefiro afastar
Dispenso esse teu lazer
Acredita mano não tenho medo
Guardo todos os meus segredos

As vezes eu prefiro afastar
(Ta, Ta)
Não deixo nada me afetar
(Ta, Ta)
As vezes eu prefiro afastar
(Ta, Ta)
Não deixo nada me afetar
(Ta, Ta)
As vezes eu prefiro afastar
(Ta, Ta)
Não deixo nada me afetar
(Ta, Ta)
As vezes eu prefiro afastar
(Ta, Ta)
Não deixo nada me afetar
(Uh, Uh)

As vezes eu prefiro afastar
Não deixo nada me afetar
As vezes eu prefiro afastar
Não deixo nada me afetar
As vezes eu prefiro afastar
Não deixo nada me afetar
As vezes eu prefiro afastar
Não deixo nada me afetar

(...)

S'éloigner

(...)
(...)
(...)
Parfois je préfère m'éloigner
(Ta, Ta)
Je ne laisse rien m'affecter
(Ta, Ta)
Parfois je préfère m'éloigner
(Ta, Ta)
Je ne laisse rien m'affecter
(Ta, Ta)
Parfois je préfère m'éloigner
(Ta, Ta)
Je ne laisse rien m'affecter
(Ta, Ta)
Parfois je préfère m'éloigner
(Ta, Ta)
Je ne laisse rien m'affecter

N#gga je ne laisse rien m'affecter
Des coups de poignard dans le dos, mais je continue d'avancer
Pour atteindre mon niveau, tu as besoin d'échafaudages
J'ai des gens qui attendent mon équipe
N#gga je prends des risques sans avoir essayé
Je suis sur la route en train de créer mon héritage
De ce monde, je jure n#gga, j'en ai marre
Si tu t'étires, c'est "tu tu fa"
Regarde ces n#ggas, ils ne "tiennent" pas le coup
Ils recourent à la violence, mais ils ne peuvent pas donner
Et ce qui t'irrite, c'est que tu ne peux même pas gérer
En face du puss#, n#gga, je donne
Un manoir n#gga, je vise
Et ma vie n#gga, je change...

Chaque nouvelle amitié est une nouvelle fausseté
N#gga, je pense à l'argent qui fout en l'air l'amitié
Quand j'y serai, personne ne sera là pour m'aider
Mais je suis détendu en train de boire des bouteilles chères
Certaines connues, d'autres que je ne voyais même pas
Parle dans mon dos, en face de moi, ne me regarde même pas
Je me passe de ce que tu dis, j'ai combattu seul
Parfois, j'ai dû enfreindre les lois
Quand j'étais dans la merde, je n'ai vu personne
La moitié se moquait, et je n'allais même pas bien
J'ai pris ma vie et je suis devenu seul
Des rêves en réalité, n#gga, j'ai transformé
J'ai pris ma vie et je suis devenu seul
Des rêves en réalité, n#gga, j'ai transformé
J'étais dans la merde et je n'ai vu personne
La moitié se moquait, et je n'allais même pas bien

Je me passe n#gga de ton loisir
Crois-moi, mon frère, je n'ai pas peur
Je garde tous mes secrets
Parfois je préfère m'éloigner
Je me passe de ton loisir
Crois-moi, mon frère, je n'ai pas peur
Je garde tous mes secrets

Parfois je préfère m'éloigner
(Ta, Ta)
Je ne laisse rien m'affecter
(Ta, Ta)
Parfois je préfère m'éloigner
(Ta, Ta)
Je ne laisse rien m'affecter
(Ta, Ta)
Parfois je préfère m'éloigner
(Ta, Ta)
Je ne laisse rien m'affecter
(Ta, Ta)
Parfois je préfère m'éloigner
(Ta, Ta)
Je ne laisse rien m'affecter
(Uh, Uh)

Parfois je préfère m'éloigner
Je ne laisse rien m'affecter
Parfois je préfère m'éloigner
Je ne laisse rien m'affecter
Parfois je préfère m'éloigner
Je ne laisse rien m'affecter
Parfois je préfère m'éloigner
Je ne laisse rien m'affecter

(...)