Don Kikas - Angolanamente Sensual (Remasterizado) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Kikas - Angolanamente Sensual (Remasterizado)




Angolanamente Sensual (Remasterizado)
Sensuelle Angolaise (Remasterisée)
Yeah
Ouais
Oh oh, baby, ahn, ahn
Oh oh, bébé, ahn, ahn
Oh
Oh
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Oh honey honey come back
Oh chérie chérie reviens
Oh yeah
Oh ouais
Oh oh, eu quero ser o fogo em ti
Oh oh, je veux être le feu en toi
Bela e nua até ao fim
Belle et nue jusqu'au bout
Baby e tu não? Tu não?
Bébé et toi non ? Toi non ?
Tudo
Tout
O que ela usa assim
Ce qu'elle porte comme ça
Toda sexy pra mim
Toute sexy juste pour moi
Baby e tu não? Tu não? Não?
Bébé et toi non ? Toi non ? Non ?
Me fala no ouvido uma mentira
Dis-moi à l'oreille un mensonge
Põe picante no tom
Mets du piquant dans le ton
Deita fora a roupa quando tira
Jette tes vêtements quand tu les enlèves
No compasso do meu som
Au rythme de mon son
Me fala no ouvido uma mentira
Dis-moi à l'oreille un mensonge
Bastante picante no tom
Beaucoup de piquant dans le ton
Alimenta a minha fantasia
Nourris mon fantasme
Sempre assim, sensual
Toujours comme ça, sensuelle
Tudo assim, sensual
Tout comme ça, sensuelle
Angolanamente sensual
Sensuelle Angolaise
Angolanamente sensual
Sensuelle Angolaise
Angolanamente sensual
Sensuelle Angolaise
Angolanamente sensual
Sensuelle Angolaise
Angolanamente sensual
Sensuelle Angolaise
Angolanamente sensual
Sensuelle Angolaise
Angolanamente sensual
Sensuelle Angolaise
Angolanamente sensual
Sensuelle Angolaise
Tua música e o meu som
Ta musique et mon son
Pedaços de sentimento
Des morceaux de sentiment
Que me queimam o coração
Qui brûlent mon cœur
No meu sonho, meu bem
Dans mon rêve, mon bien
Tu não és igual a ninguém
Tu n'es pas comme les autres
Viajando no meu trem
Voyageant dans mon train
Se ficas comigo tá-se bem
Si tu restes avec moi, tout va bien
Não pra manter a calma
Je ne peux pas rester calme
Teu beijo me queima a alma
Ton baiser me brûle l'âme
E tu és aquela que vem
Et tu es celle qui vient
Vem me convidar
Viens m'inviter
Pra deitar em sua cama - sensual
À me coucher dans ton lit - sensuelle
Comprovar a sua fama - sensual
À prouver ta réputation - sensuelle
Pra provar a sua boca - sensual
À goûter ta bouche - sensuelle
Tocar onde ninguém mais toca - sensual
À toucher personne d'autre ne touche - sensuelle
E nessa paixão maluca - sensual
Et dans cette passion folle - sensuelle
Ensaiar o kama sutra até de manhã
Répéter le kama sutra jusqu'au matin
Dei aquilo que sonhei
J'ai donné ce dont j'ai rêvé
Eu fiz dessa ilusão
J'ai fait de cette illusion
O amor que mora aqui
L'amour qui habite ici
Pra explorar então
Pour explorer alors
Milímetro a milímetro
Millimètre par millimètre
Do teu corpo com amor
De ton corps avec amour
Oh honey, oh baby
Oh chérie, oh bébé
Se queres vem
Si tu veux, viens ici
Coração, paixão
Cœur, passion
Angolanamente sensual (Sensual)
Sensuelle Angolaise (Sensuelle)
Angolanamente sensual (Sensual)
Sensuelle Angolaise (Sensuelle)
Angolanamente sensual (Sensual)
Sensuelle Angolaise (Sensuelle)
Angolanamente sensual (Sensual)
Sensuelle Angolaise (Sensuelle)
Angolanamente sensual (Sensual)
Sensuelle Angolaise (Sensuelle)
Angolanamente sensual
Sensuelle Angolaise
Angolanamente sensual
Sensuelle Angolaise
Angolanamente sensual
Sensuelle Angolaise
E logo pela manhã
Et dès le matin
No pecado da maçã
Dans le péché de la pomme
Vem me chamar de Tarzan
Viens m'appeler Tarzan
Confesso que sou teu
J'avoue que je suis ton fan
E logo pela manhã
Et dès le matin
No pecado da maçã
Dans le péché de la pomme
Vem me chamar de Tarzan
Viens m'appeler Tarzan
Confesso que sou teu
J'avoue que je suis ton fan
Cada movimento teu
Chaque mouvement de toi
Excita tudo o que é meu
Excite tout ce qui est à moi
Afrodisíaco meu
Aphrodisiaque mon
Tu sabes me levar ao céu
Tu sais me mener au ciel
Moçambicanamente- sensual
Mozambicaine- sensuelle
Caboverdianamente- sensual
Cap-verdienne- sensuelle
Guineensemente- sensual
Guinéenne- sensuelle
Ui- sensual
Ui- sensuelle
Santomensemente- sensual
Sao-toméenne- sensuelle
Portuguesamente- sensual
Portugaise- sensuelle
Brasileiramente- sensual
Brésilienne- sensuelle
Ui- sensual
Ui- sensuelle
Mexe, mexe, mexe, mexicanamente- sensual
Bouge, bouge, bouge, mexicaine- sensuelle
Paló, paló, palopmente- sensual
Paló, paló, palop- sensuelle
Universalmente- sensual
Universelles- sensuelle
Ui- sensual
Ui- sensuelle
Tudo tudo tudo tudo saborosamente
Tout tout tout tout délicieusement





Writer(s): Emilio Camilo Da Costa


Attention! Feel free to leave feedback.