Lyrics and translation Don Kikas - Sakana

Sakana

Você não vê que esse teu jeito é fenomenal
E desafia esse meu lado, lado animal
Assim eu fico muito crazy, fora do normal
Com isso tudo você mexe no meu astral
Tudo começou na Kizomba que a gente dançou
Oh ba... babe você me arrasou
Me tocou, me provacou, me dominou
E me roubou o coração
Teu beijo sakana
Me agarra, me engana
Me amarra na cama
E tudo me faz delirar
Você não vê que esse teu jeito é fenomenal
E desafia esse meu lado, lado animal
Assim eu fico muito crazy, fora do normal
Tudo começou na Kizomba que a gente dançou
Oh ba... babe você me arrasou
Me tocou, me provacou, me dominou
Atingiu a coração
Bau, bau, bau...
Atingido à queima roupa no coração
Explorado, feito escravo da paixão
Bau, bau, bau, bau, bau...
Tua voz ordena e comanda a cena
Teu escravo da paixão, escravo da paixão
Teu beijo sakana
Me agarra, me engana
Me amarra na cama
E tudo me faz delirar
Tu és a estrela do filme
Que passa na minha mente
Minha aventura mais atrevida
Um caso diferente
Eu sou tua cobaia
E tu a minha praia
Fico à caminho de explodir quando acendes o fire
Promete que tudo aquilo que tu me fazes
Que só tu tens
Promete que tudo aquiloNão vais fazer a mais ninguém
Não vais fazer a mais ninguém
...a mais ningúem
E eu...
Eu quero ser o teu melhor
Mergulhado em teu suor
Pelo teu é que o meu corpo vai
Vai.ardendo
Teu calor pirata que me mata
E falo que é amar
Teu beijo sakana
Me agarra, me engana
Me amarra na cama
E tudo me faz delirar

Sakana

Tu ne vois pas que ton style est phénoménal
Et il défie mon côté animal
Je deviens tellement fou, hors de contrôle
Avec tout ça, tu m'électrises
Tout a commencé avec la Kizomba, on a dansé
Oh ba... bébé, tu m'as anéanti
Tu m'as touché, provoqué, dominé
Et tu m'as volé le cœur
Ton baiser Sakana
Tu me tiens, tu me trompes
Tu me ligottes au lit
Et tout me fait délirer
Tu ne vois pas que ton style est phénoménal
Et il défie mon côté animal
Je deviens tellement fou, hors de contrôle
Tout a commencé avec la Kizomba, on a dansé
Oh ba... bébé, tu m'as anéanti
Tu m'as touché, provoqué, dominé
Tu as atteint mon cœur
Bau, bau, bau...
Atteint à bout portant dans mon cœur
Exploré, fait esclave de la passion
Bau, bau, bau, bau, bau...
Ta voix ordonne et commande la scène
Ton esclave de la passion, esclave de la passion
Ton baiser Sakana
Tu me tiens, tu me trompes
Tu me ligottes au lit
Et tout me fait délirer
Tu es la star du film
Qui joue dans mon esprit
Mon aventure la plus audacieuse
Un cas différent
Je suis ton cobaye
Et tu es ma plage
Je suis sur le point d'exploser quand tu allumes le feu
Promets que tout ce que tu me fais
Que toi seule possèdes
Promets que tout ce que tu me fais, tu ne le feras à personne d'autre
Tu ne le feras à personne d'autre
... à personne d'autre
Et moi...
Je veux être ton meilleur
Immergé dans ta sueur
C'est pour toi que mon corps va
Va brûler
Ta chaleur de pirate qui me tue
Et je dis que c'est aimer
Ton baiser Sakana
Tu me tiens, tu me trompes
Tu me ligottes au lit
Et tout me fait délirer