Lyrics and translation Don Knotts - I Wish I Were a Fish
I
wish
J'aimerais
I
wish
J'aimerais
I
wish
I
were
a
fish
J'aimerais
être
un
poisson
'Cause
fishes
have
a
better
life
than
people
Parce
que
les
poissons
ont
une
vie
meilleure
que
les
humains
(They
don't
have
all
the
care
and
strife
of
people)
(Ils
n'ont
pas
tous
les
soucis
et
les
difficultés
des
humains)
A
fish
Un
poisson
Can
swim
Peut
nager
That's
all
they
ask
of
him
C'est
tout
ce
qu'on
lui
demande
(A
fish
is
free)
(Un
poisson
est
libre)
(To
roam
around
the
sea)
(De
se
promener
dans
la
mer)
(And
look
for
love
wherever
he
can
find
it)
(Et
de
chercher
l'amour
où
il
peut
le
trouver)
He
flirts
with
every
lady
fish
Il
flirte
avec
chaque
poisson
femelle
As
she
goes
swimming
by
Alors
qu'elle
nage
And
if
she
gives
her
tail
a
swish
Et
si
elle
remue
sa
queue
And
winks
a
fishy
eye
Et
fait
un
clin
d'œil
avec
son
œil
de
poisson
A
minnow
all
at
once
can
be
a
whale
of
a
guy
Un
vairon
peut
tout
à
coup
devenir
une
baleine
I
wish
J'aimerais
I
wish
I
were
a
fish
J'aimerais
être
un
poisson
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.