Lyrics and translation Don L - Chips (Controla ou Te Controlam)

Chips (Controla ou Te Controlam)

Controla ou te controlam
Controla ou te controlam
Controla ou te controlam
Controla ou te controlam

Joga fora o script, bora viver agora
Cê controla os chips ou eles te controlam?
Faz da vida um filme próprio
E não de um filme antigo
O próximo compromisso é ser o melhor que eu posso
E leva a selva a sério
Leva a séda a sério
Leva a vida pro limite que o destino é incerto
E leva os chips a sério
Leva os chips a sério
Não leva a vida a sério
Leva os chips a sério

Rico fora de control
Chips fora
Começou
Vive agora e diz: bom show
Blade Runner, sem diretor
Redes e câmeras, denso
Espelhos tomando meu tempo
Seguranças em tensão
Pensou?
Vem se quiser na missão, assim
Sem compromisso além do melhor de mim
Se num tá bom pra você
Foda-se
Quero ser bom pra você se for bom pra mim
Se é assim vem comigo
Vive rápido
Fode no ritmo
Som no máximo
Bota no repeat em homenagem aos
Chips controlam máquinas
Chips compram suas máscaras
E se consome chips com sonhos endolados em fábricas
Seus salmos são slogans
E Auto-ajuda não é bom assim
Auto-destruição sim
Quanto de cada cê quer?
Passa o cartão, fí
Vem sem medo, vivão né?
Diz memo o que o irmão quer
Nunca é dinheiro o problema
E é uma pena
A solução é
Num leva tão a sério
Deus tá vendo
É uma série
Chama de Vida Premium
Vida e Veneno de Don L

Joga fora o script, bora viver agora
Cê controla os chips ou eles te controlam?
Faz da vida um filme próprio
E não de um filme antigo
O próximo compromisso é ser o melhor que eu posso
E leva a selva a sério
Leva a séda a sério
Leva a vida pro limite que o destino é incerto
E leva os chips a sério
Leva os chips a sério
Não leva a vida a sério
Leva os chips a sério

Leva os chips a sério (leva os chips a sério, leva os chips a sério)
Controla ou te controlam
Leva os chips a sério
Leva os chips a sério

Ter tudo é liberdade
Não ter nada é também
Os números são mutáveis, eu não pertenço a ninguém
Seu mundo é questionável, e eu não curto suas definições
Definições baseadas em definições forjadas
Deleta a muralha do mapa
Pira o GPS
Perdido nas geo-tags
Respira sem stress
Porque de cem, da vida, cê num entende nem dez
Ri do perigo comigo, cola minha hashtag
Foda-se

Puces (Contrôle ou Contrôle-toi)

Contrôle ou contrôle-toi
Contrôle ou contrôle-toi
Contrôle ou contrôle-toi
Contrôle ou contrôle-toi

Jette le script, vivons maintenant
Tu contrôles les puces ou elles te contrôlent ?
Fais de ta vie ton propre film
Et pas un vieux film
Le prochain engagement est d'être le meilleur que je puisse
Et prends la jungle au sérieux
Prends la soie au sérieux
Emmène la vie à la limite car le destin est incertain
Et prends les puces au sérieux
Prends les puces au sérieux
Ne prends pas la vie au sérieux
Prends les puces au sérieux

Richesse hors de contrôle
Puces éteintes
Commencé
Vis maintenant et dis : bon spectacle
Blade Runner, sans réalisateur
Réseaux et caméras, denses
Miroirs prenant mon temps
Sécurité sous tension
Penses-tu ?
Viens si tu veux dans la mission, comme ça
Aucun engagement autre que le meilleur de moi-même
Si ce n'est pas bon pour toi
Va te faire foutre
Je veux être bon pour toi si c'est bon pour moi
Si c'est comme ça, viens avec moi
Vis vite
Baise au rythme
Son au maximum
Mettre en boucle en hommage aux
Les puces contrôlent les machines
Les puces achètent tes masques
Et on consomme des puces avec des rêves enfouis dans des usines
Tes psaumes sont des slogans
Et l'auto-assistance n'est pas si bonne
L'autodestruction oui
Combien de chaque tu veux ?
Passe la carte, mec
Viens sans peur, on vit, hein ?
Dis ce que le frère veut
L'argent n'est jamais le problème
Et c'est dommage
La solution est
Ne le prends pas si au sérieux
Dieu voit tout
C'est une série
Appelle ça Vie Premium
Vie et Poison de Don L

Jette le script, vivons maintenant
Tu contrôles les puces ou elles te contrôlent ?
Fais de ta vie ton propre film
Et pas un vieux film
Le prochain engagement est d'être le meilleur que je puisse
Et prends la jungle au sérieux
Prends la soie au sérieux
Emmène la vie à la limite car le destin est incertain
Et prends les puces au sérieux
Prends les puces au sérieux
Ne prends pas la vie au sérieux
Prends les puces au sérieux

Prends les puces au sérieux (prends les puces au sérieux, prends les puces au sérieux)
Contrôle ou contrôle-toi
Prends les puces au sérieux
Prends les puces au sérieux

Tout avoir c'est la liberté
N'avoir rien l'est aussi
Les chiffres sont mutables, je n'appartiens à personne
Ton monde est discutable, et je n'aime pas tes définitions
Définitions basées sur des définitions forgées
Supprime le mur de la carte
Déconnecte le GPS
Perdu dans les géo-tags
Respire sans stress
Parce que sur cent, de la vie, tu n'en comprends même pas dix
Risque avec moi, colle mon hashtag
Va te faire foutre