Depois das Três - Don L translation in German

Depois das Três

Sem ninguém pelas ruas e as luzes on
Procurando algum bar, uma ilusão
De rolê na cidade depois das três
Esse carro é um oasis e um harém

Nem precisa sair, tá legal aqui
Com essa brisa, meus drinks e esse sonzin'
Vamo a trinta por hora, tem pressa não
Vou curtir, que ainda é noite
Tem pressa não, tem pressa não

Fato é que eu me sinto tão bem enquanto o sol
(Dono do que roubam os faróis) não vem
Ô o que ela tem nesse olhos?
Que me lembra o que nem vivi
Tipo ipanema em setenta

A gente contempla um transatlântico
Eu transo um som romântico pornô
Meio transa tântrica
No bom flow da cidade sem trânsito
Até os outdoors tão em transe

Tão excitante
Sente a brisa à beira mar e vai
Que onde a noite é tesa
O sol chega mais árduo
A vida é cada dia mais cara
A cidade queima
E o meu drink é mais suave

Pelo brilho do asfalto molhado, sexy
Entre o vidro dos prédios mais altos
Reflexo, cinco pras quatro
Sinto já os lábios dela e não digo mais nada

Sem ninguém pelas ruas e as luzes on
Procurando algum bar, uma ilusão
De rolê na cidade depois das três
Esse carro é um oasis e um harém

Nem precisa sair, tá legal aqui
Com essa brisa, meus drinks e esse sonzin'
Vamo a trinta por hora, tem pressa não
Vou curtir, que ainda é noite
Tem pressa não, tem pressa não

Nach drei Uhr

Niemand auf den Straßen und die Lichter an
Auf der Suche nach einer Bar, einer Illusion
Cruisen in der Stadt nach drei Uhr
Dieses Auto ist eine Oase und ein Harem

Du brauchst nicht mal auszusteigen, es ist schön hier
Mit dieser Brise, meinen Drinks und diesem Sound
Wir fahren dreißig, keine Eile
Ich werde es genießen, denn es ist noch Nacht
Keine Eile, keine Eile

Tatsache ist, dass ich mich so gut fühle, während die Sonne
(Besitzer dessen, was die Scheinwerfer stehlen) nicht kommt
Oh, was hat sie in diesen Augen?
Das erinnert mich an etwas, das ich nicht mal erlebt habe
Wie Ipanema in den Siebzigern

Wir betrachten einen Ozeandampfer
Ich spiele romantische Porno-Musik
Ein bisschen tantrischer Sex
Im guten Flow der Stadt ohne Verkehr
Sogar die Werbetafeln sind in Trance

So aufregend
Spür die Brise am Meer und geh
Denn wo die Nacht angespannt ist
Kommt die Sonne umso härter
Das Leben wird jeden Tag teurer
Die Stadt brennt
Und mein Drink ist umso sanfter

Durch den Glanz des nassen Asphalts, sexy
Zwischen den Glasfassaden der höchsten Gebäude
Reflexion, fünf vor vier
Ich spüre schon ihre Lippen und sage nichts mehr

Niemand auf den Straßen und die Lichter an
Auf der Suche nach einer Bar, einer Illusion
Cruisen in der Stadt nach drei Uhr
Dieses Auto ist eine Oase und ein Harem

Du brauchst nicht mal auszusteigen, es ist schön hier
Mit dieser Brise, meinen Drinks und diesem Sound
Wir fahren dreißig, keine Eile
Ich werde es genießen, denn es ist noch Nacht
Keine Eile, keine Eile