Lyrics and translation Don L feat. Leo Justi - Laje das Ilusões

Laje das Ilusões

Eu quero ser jovem eternamente
Se tempo é dinheiro? Possivelmente
Se tem um preço? Joga fora o que fode a mente
E o corpo morre sentindo que viveu fodamente
É, a vida pode não ser sempre surpreendente
Uma noite deprê às veiz
Acorda o Sol que cê até duvidou, quente
Na laje das ilusões

Enquanto você dorme o tempo anda
Enquanto você anda o tempo corre
Enquanto você corre o tempo voa
A gente voa alto e o tempo não volta
Enquanto você dorme o tempo anda
Enquanto você anda o tempo corre
Enquanto você corre o tempo voa
A gente voa alto e o tempo não volta

O número do pis, meu nome no laptop
A fuga da matrix, chicote do sex shop
Carimba no passaporte, um drink de Henessy
E a grana da rescisão, um quilo de narcótico
E física quântica, eu tô em Dubai agora
Deserto do real, me sobra cobrar os dólar
O fim dos utópicos, futuros distópicos
Em química tântrica, eu quero gastar as horas

Enquanto a gente transa o tempo dança
Enquanto a gente ama o tempo fode
E quando a gente fode o tempo goza
A gente sonha alta e o tempo não dorme
Enquanto você dorme o tempo anda
Enquanto você anda o tempo corre
Enquanto você corre o tempo voa
A gente voa alto e o tempo não volta
Enquanto você dorme
Enquanto você anda
Enquanto você corre
A gente voa alto e o tempo não volta

O amor é violento o problema memo é a foda
Mas é doce veneno, ouro da minha história
Eu joguei tudo que eu tinha pique Las Vegas
Onde perder doce de vete vencer é tédio
Agora eu tô de volta quero mudar as regras
Vocês estão curtindo? Oi platéia!
Eu quero tão intenso, firme nesse baguio a ponto de lá no fundo eu desejar fazer um Lup!

Enquanto a gente planta o tempo colhe
E quando a gente ganha o tempo cobra
Enquanto a gente sofre o tempo é lento
E quando a gente goza o tempo escorre
Enquanto você dorme o tempo anda
Enquanto você anda o tempo corre
Enquanto você corre o tempo voa
A gente voa alto e o tempo não volta

Enquanto você dorme o tempo anda
Enquanto você anda o tempo corre
Enquanto você corre o tempo voa
A gente voa alto e o tempo não volta

Le Toit des Illusions

Je veux être éternellement jeune
Si le temps est de l'argent? Possiblement
S'il a un prix? Jette ce qui te fout la tête en l'air
Et le corps meurt en sentant qu'il a vécu sauvagement
Oui, la vie n'est peut-être pas toujours surprenante
Une nuit de dépression parfois
Le soleil se lève et tu en doutes même, chaud
Sur le toit des illusions

Pendant que tu dors, le temps passe
Pendant que tu marches, le temps court
Pendant que tu cours, le temps vole
On s'envole haut et le temps ne revient pas
Pendant que tu dors, le temps passe
Pendant que tu marches, le temps court
Pendant que tu cours, le temps vole
On s'envole haut et le temps ne revient pas

Le numéro de l'empreinte digitale, mon nom sur l'ordinateur portable
L'évasion de la matrice, le fouet du sex shop
Timbre sur le passeport, un verre de Hennessy
Et l'argent de la rupture, un kilo de narcotiques
Et la physique quantique, je suis à Dubaï maintenant
Désert du réel, il me reste à réclamer les dollars
La fin des utopistes, des futurs dystopiques
En chimie tantrique, je veux passer des heures

Pendant qu'on baise, le temps danse
Pendant qu'on aime, le temps baise
Et quand on baise, le temps jouit
On rêve haut et le temps ne dort pas
Pendant que tu dors, le temps passe
Pendant que tu marches, le temps court
Pendant que tu cours, le temps vole
On s'envole haut et le temps ne revient pas
Pendant que tu dors
Pendant que tu marches
Pendant que tu cours
On s'envole haut et le temps ne revient pas

L'amour est violent, le problème c'est la baise même
Mais c'est un doux poison, l'or de mon histoire
J'ai tout joué, j'ai tout mis en jeu à Las Vegas
Où perdre est doux et gagner est ennuyeux
Maintenant, je suis de retour, je veux changer les règles
Vous aimez? Salut le public!
Je veux tellement d'intensité, ferme dans ce truc au point que, au fond, je veux faire un Lup!

Pendant qu'on plante, le temps récolte
Et quand on gagne, le temps facture
Pendant qu'on souffre, le temps est lent
Et quand on jouit, le temps s'écoule
Pendant que tu dors, le temps passe
Pendant que tu marches, le temps court
Pendant que tu cours, le temps vole
On s'envole haut et le temps ne revient pas

Pendant que tu dors, le temps passe
Pendant que tu marches, le temps court
Pendant que tu cours, le temps vole
On s'envole haut et le temps ne revient pas