Don L feat. Terra Preta - No Melhor Estilo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don L feat. Terra Preta - No Melhor Estilo




No Melhor Estilo
В лучшем стиле
Se é pra fazer valer o risco
Если нужно рискнуть
Aí, quando faltar o amor, bota o coração na sola do e a paixão no máximo
Детка, когда не хватает любви, гони прочь сомнения и отдайся страсти по полной
Estilo rolê de bandido
В стиле бандитской тусовки
Leva pro limite
Иди до предела
Leva pro limite
Иди до предела
Leva pro limite comigo
Иди до предела со мной
Agora eu sou o perigo
Теперь я опасность
Muito prazer eu vou invadir sua mente
Очень приятно, я собираюсь проникнуть в твои мысли
Aê, bota um do bom, é seu chapa!
Эй, налей чего-нибудь покрепче, это тебе, братан!
Um do bom para o ar
Чего-нибудь покрепче для настроения
Chama suas amiga, faz valer o minuto comigo
Зови своих подружек, давай проведем время на полную катушку
Eu lutei pra chegar
Я боролся, чтобы добраться сюда
No melhor estilo, sem vacilo, rolê de bandido
В лучшем стиле, без промахов, как на бандитской тусовке
Eu trago a noite no melhor
Я приношу ночь в лучшем виде
No melhor estilo
В лучшем стиле
Eu trago a noite no melhor
Я приношу ночь в лучшем виде
No melhor estilo
В лучшем стиле
Eu trago a noite no melhor
Я приношу ночь в лучшем виде
No melhor estilo
В лучшем стиле
Eu trago a noite no melhor
Я приношу ночь в лучшем виде
No melhor estilo
В лучшем стиле
Ei, vive o minuto!
Эй, живи моментом!
Que essa vida é curta
Потому что жизнь коротка
E eu não vou dessa aqui antes de invadir a rua
И я не уйду отсюда, пока не взорву улицы
Com minha melhor raiva e com todo meu amor
Со всей своей яростью и всей своей любовью
Quando a puta for eles vão lembrar
Когда придет время, они вспомнят
(Esse cara era louco)
(Этот парень был сумасшедшим)
Chama meus chapa que tem nem graça eu nessa aqui sozin
Зовите моих корешей, одному мне здесь не весело
Gallo ligado, Flip, diz, chega Tafin
Галло в теме, Флип, скажи, Тафин, подходи
Ice tea, Bacardi, nice fí, Fala aí?
Холодный чай, Бакарди, отлично, как дела?
Pra quem duvida nós diz assim: chupa aqui, fí!
Тем, кто сомневается, мы говорим: сосите, блин!
Com essas prima linda assim, filma
С такими красотками, снимай
Quando eu for, e esse som rolar vai ser tipo a segunda vinda
Когда я уйду, и эта песня заиграет, это будет как второе пришествие
Imagina a fita, se é o último dia
Представь себе, если это последний день
Leva pro limite, vai que essa porra vira
Доведи до предела, вдруг эта хрень сработает
Papatin, bomba no stereo esses grave
Громче музыку, эти басы
Pra eu chegar assim, maquiavélico INRI Cristo
Чтобы я явился, как макиавеллиевский Иисус Христос
Com o volume no máximo, um brinde, eu insisto!
На полной громкости, за это, настаиваю!
Faz valer o minuto comigo!
Давай проведем этот момент на полную катушку!
Bota um drink do melhor no gelo prum dos melhores dos MCs
Налей лучший напиток со льдом для одного из лучших МС
Um trago de green pelas batalha que eu venci
Затяжка травки за все мои победы
Não batalhei de free, nem tempo eu tive
Я не сражался за бесплатно, да и времени не было
De onde eu vim, cena do rap é a cena do crime
Откуда я родом, рэп-сцена - это сцена преступления
Com a cidade me dizendo me ame
Город говорит мне: люби меня
Esse mar e os arranha céus
Это море и небоскребы
Acho que eu vendo Miami
Кажется, я вижу Майами
Eu vendo grana
Я вижу деньги
Esses cara curte
Эти ребята жгут
Tão vivendo grande, eu quero parte do lucro!
Живут на широкую ногу, я хочу свою долю прибыли!
De rolê com minha gata na orla
Тусуюсь со своей крошкой на набережной
Quando otário ver, vai querer testar minha história
Когда какой-нибудь придурок увидит, он захочет испытать меня
Mas eu jogo limpo na garra pra vitória
Но я играю честно, рвусь к победе
Se eles quiser eu tiro a trava da pistola
Если захотят, я сниму предохранитель с пистолета
Na porra do melhor rolê
На чертовски лучшей тусовке
Bota seu melhor
Покажи, на что ты способна
Quero ver viver
Хочу видеть, как ты зажигаешь
Vem comigo nêga
Пошли со мной, детка
Depois de um rolê do melhor
После лучшей тусовки
A noite ainda na memória
Ночь все еще в памяти
O gosto dela na boca, vendo nascer o sol
Вкус ее губ, восход солнца
Ela toda nua se joga no lençol
Она вся обнаженная, просто валяется в простынях
Voz rouca
Хриплый голос
Foi rolê da porra do melhor, louca!
Это была чертовски лучшая тусовка, безумие!





Writer(s): Gabriel Linhares Da Rocha, Tiago Da Cal Alves


Attention! Feel free to leave feedback.