Don Lore V - Hasta Que Se Seque El Malecón (Club Remix) - translation of the lyrics into German




Hasta Que Se Seque El Malecón (Club Remix)
Bis der Malecón austrocknet (Club Remix)
Si preguntaste, si averiguaste, por mi
Wenn du gefragt hast, wenn du dich nach mir erkundigt hast
Ahora estoy mejor que nunca
Jetzt geht es mir besser als je zuvor
Es mejor solo que mal acompañao
Es ist besser allein als in schlechter Begleitung
Ahora cojo menos lucha
Jetzt habe ich weniger Stress
Voy a seguir cantando, producciendo, viendo la vida a color
Ich werde weiter singen, produzieren, das Leben in Farbe sehen
Voy a seguir siendo Jacob el inmortal, hasta que se seque el malecón
Ich werde weiterhin Jacob der Unsterbliche sein, bis der Malecón austrocknet
Ah, ah, ah, hasta que se seque el malecón
Ah, ah, ah, bis der Malecón austrocknet
Ah, ah, ah, hasta que se seque el malecón
Ah, ah, ah, bis der Malecón austrocknet
Ah, ah, ah, hasta que se seque el malecón
Ah, ah, ah, bis der Malecón austrocknet
Ah, ah, ah, hasta que se seque el malecón
Ah, ah, ah, bis der Malecón austrocknet
No puede dar por eso, porque así no funciona
Das geht so nicht, denn so funktioniert das nicht
Aqui lo que vale es estar en zona
Hier zählt es, in der Zone zu sein
No es tan difícil, piensa y razona
Es ist nicht so schwer, denk nach und überlege
Ahora toma, toma, toma
Jetzt nimm, nimm, nimm
Otra vez, que te vieron con la mano al aire
Nochmal, man hat dich mit der Hand in der Luft gesehen
Para que lo goces y lo baile
Damit du es genießt und dazu tanzt
Otra vez, al derecho y al revés
Nochmal, rechtsherum und linksherum
A la una a las dos y a las tres
Auf eins, auf zwei und auf drei
Ah, ah, ah, hasta que se seque el malecón
Ah, ah, ah, bis der Malecón austrocknet
Ah, ah, ah, hasta que se seque el malecón
Ah, ah, ah, bis der Malecón austrocknet
Ah, ah, ah, hasta que se seque el malecón
Ah, ah, ah, bis der Malecón austrocknet
Ah, ah, ah, hasta que se seque el malecón
Ah, ah, ah, bis der Malecón austrocknet
Sino lo hice cuando estaba en mis comienzos
Wenn ich es nicht getan habe, als ich am Anfang stand
Ahora no me puede dar por eso
Jetzt kann mich das nicht mehr kümmern
Sino lo hice cuando estaba en mil tropiezos
Wenn ich es nicht getan habe, als ich tausend Stolpersteine hatte
Ahora no me puede por eso
Jetzt kann mich das deswegen nicht mehr kümmern
Menos ahora que estoy en este proceso
Schon gar nicht jetzt, wo ich in diesem Prozess bin
Ahora no me puede dar por eso y eso y eso
Jetzt kann mich das nicht mehr kümmern, und das, und das
Ahora no me puede dar por eso
Jetzt kann mich das nicht mehr kümmern
No pasa nada yo seguire yo nunca me perdi
Macht nichts, ich mache weiter, ich habe mich nie verloren
Ahora fue que me encontré
Erst jetzt habe ich mich gefunden
Otra vez
Nochmal
Que te dejo con las manos al aire otra vez
Ich lasse dich mit den Händen in der Luft zurück, nochmal
Pa' que te lo goze y lo bailes otra vez
Damit du es genießt und dazu tanzt, nochmal
Al derecho y al revés
Rechtsherum und linksherum
A la una, a las dos y a las tres
Auf eins, auf zwei und auf drei
Otra vez
Nochmal
Que te dejo con las manos al aire otra vez
Ich lasse dich mit den Händen in der Luft zurück, nochmal
Pa' que te lo goze y lo bailes otra vez
Damit du es genießt und dazu tanzt, nochmal
Al derecho y al revés
Rechtsherum und linksherum
A la una, a las dos y a las tres
Auf eins, auf zwei und auf drei
Ah ah ah ah hasta que se seque el malecón
Ah ah ah ah bis der Malecón austrocknet
Ah ah ah ah hasta que se seque el malecón
Ah ah ah ah bis der Malecón austrocknet
Ah ah ah ah hasta que se seque el malecón
Ah ah ah ah bis der Malecón austrocknet
Ah ah ah ah hasta que se seque el malecón
Ah ah ah ah bis der Malecón austrocknet





Writer(s): Carlos Efren Reyes Rosado, Yosdany Jacob Carmenates, Alejandro Urra Escalona, Fernando L. Otero Van


Attention! Feel free to leave feedback.