Lyrics and translation Don Luca feat. Djalu - AMARO DEL CAPO
AMARO DEL CAPO
AMARO DEL CAPO
Het
kost
me
meer
dan
wat
het
opbrengt
Это
стоит
мне
больше,
чем
приносит,
En
ik
blijf
het
doen,
domweg
И
я
продолжаю
этим
заниматься,
глупо,
Maar
wie
anders
dan
ik?
Denk
de
Don
weg
Но
кто,
если
не
я?
Забудь
Дона,
Denk
die
paar
classics,
denk
als
mn
songs
weg
Забудь
эти
пару
хитов,
представь,
что
моих
песен
нет,
Denk
die
Genkse
Funk
weg
Забудь
этот
Генкский
фанк,
Geen
Sambuca
Nights
meer,
niemand
Genk
Bangt
Больше
никаких
«Ночей
самбуки»,
никто
не
боится
Генка,
En
ik
zeg
het
laaif
zonder
dikke
nek
И
я
говорю
это
без
спеси,
Wie
me
kent,
weet,
ik
zweer,
ik
zeg
het
oprecht
Кто
меня
знает,
тот
знает,
клянусь,
я
говорю
искренне.
Respect
is
de
basis.
Geen
liefde?
Laat
het
varen
Уважение
— это
основа.
Нет
любви?
Ну
и
ладно.
Niks
komt
vanzelf
nee,
bloed
zweet
tranen
Ничего
не
дается
просто
так,
кровь,
пот
и
слезы.
De
battle
duurt
zo
lang,
maar
ben
nog
niet
buiten
adem
Битва
длится
так
долго,
но
я
еще
не
запыхался.
Aparte
klasse
veteranen
Особый
класс
ветеранов.
Ons
verhaal
heeft
storytellers
nodig
Нашей
истории
нужны
рассказчики,
Maar
ik
chase
niemand
na,
verwacht
geen
beloning
Но
я
ни
за
кем
не
гонюсь,
не
жду
награды.
Waar
ik
ook
ging
ik
zette
Genk
on
stage
Куда
бы
я
ни
шел,
я
представлял
Генк
на
сцене,
Maar
ik
ga
niemand
smeken
voor
een
plek
op
stage
Но
я
не
буду
ни
у
кого
выпрашивать
место
на
сцене.
Ikraan
had
gelijk,
ze
zien
ons
niet
als
artiesten
Икраан
был
прав,
они
не
видят
в
нас
артистов.
Gestopt
in
een
vak,
tot
we
hun
kunnen
van
dienst
zijn
Заперты
в
рамках,
пока
не
сможем
быть
им
полезны.
Rollezengers,
geef
ons
een
fucking
standbeeld
Трендсеттеры,
поставьте
нам,
черт
возьми,
памятник.
Hedendaagse
kunstenaars,
city
marketeers
Современные
художники,
городские
маркетологи.
Hou
het
land
in
de
ban
van
Cités
Держат
страну
в
заложниках
у
окраин.
Ge
wilt
stijl
maken?
Open
eerst
uw
portemonnee
Хочешь
быть
стильным?
Сначала
открой
свой
кошелек.
Nie
gaan
lopen
met
de
pluimen
die
ge
niet
verdient
Не
ходи,
распушив
перья,
которых
ты
не
заслужил.
Echt
herkent
echt,
en
jullie
herken
ik
niet
Настоящее
узнает
настоящее,
а
вас
я
не
узнаю.
Ze
Doen
alles
voor
een
plek
onder
de
spotlights,
Они
сделают
все
ради
места
под
светом
софитов,
Geef
mij
een
plek
onder
de
zon,
dan
ga
ik
off
line
Дай
мне
место
под
солнцем,
и
я
уйду
в
оффлайн.
Zee
en
zuiderwind
in
de
zeilen
Море
и
южный
ветер
в
парусах.
En
laat
ze
achter
met
de
kraan
open
dweilen
И
оставь
их
вытирать
пол
с
открытым
краном.
Amaro
Del
Capo,
de
nasmaak
bitter
Амаро
Дель
Капо,
горькое
послевкусие.
De
spieren
verzuren,
net
als
bij
fitness
Мышцы
болят,
как
после
тренировки.
Sinds
dag
1 brengen
wij
realness
С
первого
дня
мы
несем
правду,
Maar
jullie
verblind
als
goudzoekers
bij
Shimmer
en
Shine
Но
вы
ослеплены,
как
золотоискатели
в
погоне
за
блеском.
Shimmer
en
Shine,
Shimmer
en
Shine
Блеск
и
сияние,
блеск
и
сияние.
Amaro
Del
Capo,
de
nasmaak
bitter,
Амаро
Дель
Капо,
горькое
послевкусие,
Maar
jullie
verblind
als
goudzoekers
bij
Shimmer
en
Shine
Но
вы
ослеплены,
как
золотоискатели
в
погоне
за
блеском.
Shimmer
en
Shine,
Shimmer
en
Shine
Блеск
и
сияние,
блеск
и
сияние.
Amaro
Del
Capo,
de
nasmaak
bitter
Амаро
Дель
Капо,
горькое
послевкусие,
Maar
jullie
verblind
als
goudzoekers
Но
вы
ослеплены,
как
золотоискатели.
Neem
een
slok
van
m'n
beker
Amaro
Del
Capo
Сделай
глоток
из
моей
чаши
Амаро
Дель
Капо,
Laat
het
vloeien
als
de
Po
of
Maggiore
Del
Lago
Пусть
течет,
как
По
или
Маджоре
Дель
Лаго.
Elke
druppel
is
symbool
voor
elk
uur
in
de
labo
Каждая
капля
— символ
каждого
часа
в
студии.
Wil
ik
raad
bel
ik
Zio,
de
Don
of
K-nabio
Если
нужен
совет,
звоню
дяде,
Дону
или
К-набио.
In
de
studio
ben
ik
Capo,
no
cap
В
студии
я
Капо,
без
преувеличений.
Ma
woont
ge
hier
in
Genk
draagt
de
media
een
oogklep
Но
стоит
тебе
здесь
жить,
в
Генке,
СМИ
закрывают
глаза.
Leven
als
outkast,
de
reden
van
het
succes
Жить
как
изгой
— вот
причина
успеха.
Drie
Zes,
in
de
Venkellaan
schreef
ik
m'n
eerste
raps
Три
Шесть,
на
Венкеллаан
я
написал
свои
первые
рэп-тексты.
8 jaar
ver
van
bloed,
zweet
en
tranen
8 лет
вдали
от
крови,
пота
и
слез.
Doodlopende
banen,
dweilen
met
open
kranen
Тупиковые
работы,
вытирать
пол
с
открытым
краном.
Maar
het
vuur
blijft
branden
in
de
kern
als
vulkanen
Но
огонь
продолжает
гореть
в
сердце,
как
вулканы.
Dit
is
DNA
sinds
de
ODC
platen
Это
ДНК
со
времен
альбомов
ODC.
Het
maakt
me
chagerijnig
als
ik
kijk
naar
cijfers
Меня
раздражает,
когда
я
смотрю
на
цифры.
Impact
boven
streams,
eindelijk
begrijp
ik
Влияние
важнее
прослушиваний,
наконец-то
я
понял.
Al
is
de
bittere
nasmaak
zo
tegenstrijdig
Хоть
горькое
послевкусие
так
противоречиво,
Artistieke
vrijheid
begint
waar
ego
eindigt
Художественная
свобода
начинается
там,
где
заканчивается
эго.
Ze
Doen
alles
voor
een
plek
onder
de
spotlights,
Они
сделают
все
ради
места
под
светом
софитов,
Geef
mij
een
plek
onder
de
zon,
dan
ga
ik
off
line
Дай
мне
место
под
солнцем,
и
я
уйду
в
оффлайн.
Zee
en
zuiderwind
in
de
zeilen
Море
и
южный
ветер
в
парусах.
En
laat
ze
achter
met
de
kraan
open
dweilen
И
оставь
их
вытирать
пол
с
открытым
краном.
Amaro
Del
Capo,
de
nasmaak
bitter
Амаро
Дель
Капо,
горькое
послевкусие.
De
spieren
verzuren,
net
als
bij
fitness
Мышцы
болят,
как
после
тренировки.
Sinds
dag
1 brengen
wij
realness
С
первого
дня
мы
несем
правду,
Maar
jullie
verblind
als
goudzoekers
bij
Shimmer
en
Shine
Но
вы
ослеплены,
как
золотоискатели
в
погоне
за
блеском.
Shimmer
en
Shine,
Shimmer
en
Shine
Блеск
и
сияние,
блеск
и
сияние.
Amaro
Del
Capo,
de
nasmaak
bitter
Амаро
Дель
Капо,
горькое
послевкусие,
Maar
jullie
verblind
als
goudzoekers
bij
Shimmer
en
Shine
Но
вы
ослеплены,
как
золотоискатели
в
погоне
за
блеском.
Shimmer
en
Shine,
Shimmer
en
Shine
Блеск
и
сияние,
блеск
и
сияние.
Amaro
Del
Capo,
de
nasmaak
bitter,
Амаро
Дель
Капо,
горькое
послевкусие,
Maar
jullie
verblind
als
goudzoekers
Но
вы
ослеплены,
как
золотоискатели.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gianluca Anastasi
Attention! Feel free to leave feedback.