Don Luca feat. Tiewai - Nie Stresse - translation of the lyrics into German

Nie Stresse - Don Luca , Tiewai translation in German




Nie Stresse
Kein Stress
Ik zoek rust, wil chillen, krijg mijn hoofd niet stil
Ich suche Ruhe, will chillen, krieg meinen Kopf nicht still
Gedachtes heen en terug, Net een veel te wilde rit
Gedanken hin und her, wie eine viel zu wilde Fahrt
Ik blik terug, met gemengde gevoelens en shit
Ich blicke zurück, mit gemischten Gefühlen und so
De Hoogte- en dieptepunten waren zo afwisselend
Die Höhen und Tiefen waren so wechselhaft
Ik drink en rook meer dan wat ik zelf zou willen
Ich trinke und rauche mehr, als ich selbst wollen würde
In Was drie jaar gestopt
War drei Jahre lang clean
Goede voorbeeld voor mijn kinderen
Ein gutes Vorbild für meine Kinder
Veel verwijten naar mijn hoofd geslingerd
Viele Vorwürfe wurden mir an den Kopf geworfen
Het trok mijn levenspad in twijfel
Es zog meinen Lebensweg in Zweifel
Mijn hoofd spinde
Mein Kopf drehte sich
Is dat wat J Cole bedoelde met Born Sinner
Ist das, was J Cole mit Born Sinner meinte
Ben ik Een egoïst? Niet makkelijk om te beminnen
Bin ich ein Egoist? Nicht einfach zu lieben, meine Süße?
Ik gaf alles op, kon niks ander verzinnen
Ich gab alles auf, konnte mir nichts anderes ausdenken
Het was als lopen door de modder zonder leger botinnes
Es war wie durch den Schlamm laufen ohne Stiefel
Een hoofd vol ideeën en toch leeg vanbinnen
Ein Kopf voller Ideen und doch innerlich leer
Dit is niet leven voor mij, 2 uitersten overbruggen
Das ist kein Leben für mich, zwei Extreme überbrücken
Vind mijn vrede in het midden
Finde meinen Frieden in der Mitte
Om drama te vermijden keer ik even weer naar binnen, nie stresse
Um Drama zu vermeiden, kehre ich kurz wieder nach innen, kein Stress
Nie stresse
Kein Stress
We blijven lachen en verbergen tristesse
Wir lachen weiter und verbergen die Traurigkeit
De hardste battle brengt ook de diepste lessen
Der härteste Kampf bringt auch die tiefsten Lehren
Soms Diepe Letsels, We blijven ons best doen, hey
Manchmal tiefe Wunden, wir geben weiter unser Bestes, hey





Writer(s): Gianluca Nobile


Attention! Feel free to leave feedback.