Lyrics and translation Don Luca feat. Tiewai - Nie Stresse

Nie Stresse

Ik zoek rust, wil chillen, krijg mijn hoofd niet stil
Gedachtes heen en terug, Net een veel te wilde rit
Ik blik terug, met gemengde gevoelens en shit
De Hoogte- en dieptepunten waren zo afwisselend
Ik drink en rook meer dan wat ik zelf zou willen
In Was drie jaar gestopt
Goede voorbeeld voor mijn kinderen
Veel verwijten naar mijn hoofd geslingerd
Het trok mijn levenspad in twijfel
Mijn hoofd spinde
Is dat wat J Cole bedoelde met Born Sinner
Ben ik Een egoïst? Niet makkelijk om te beminnen
Ik gaf alles op, kon niks ander verzinnen
Het was als lopen door de modder zonder leger botinnes
Een hoofd vol ideeën en toch leeg vanbinnen
Dit is niet leven voor mij, 2 uitersten overbruggen
Vind mijn vrede in het midden
Om drama te vermijden keer ik even weer naar binnen, nie stresse

Nie stresse
We blijven lachen en verbergen tristesse
De hardste battle brengt ook de diepste lessen
Soms Diepe Letsels, We blijven ons best doen, hey

Pas de stress

Je cherche la paix, je veux me détendre, je ne peux pas calmer mon esprit
Des pensées qui vont et viennent, comme un trajet trop sauvage
Je regarde en arrière, avec des sentiments mitigés et des conneries
Les hauts et les bas étaient si contrastés
Je bois et je fume plus que ce que je voudrais
J'avais arrêté il y a trois ans
Un bon exemple pour mes enfants
Beaucoup de reproches lancés dans ma tête
Cela a mis en doute mon chemin de vie
Ma tête tournait
Est-ce ce que J Cole voulait dire par Born Sinner
Suis-je égoïste ? Pas facile à aimer
J'ai tout abandonné, je ne pouvais rien d'autre inventer
C'était comme marcher dans la boue sans bottes militaires
Une tête pleine d'idées et pourtant vide à l'intérieur
Ce n'est pas la vie pour moi, je dois combler deux extrêmes
Trouve ma paix au milieu
Pour éviter le drame, je retourne à l'intérieur, pas de stress

Pas de stress
On continue de rire et de cacher la tristesse
La bataille la plus difficile apporte aussi les leçons les plus profondes
Parfois, des blessures profondes, on continue de faire de notre mieux, hey