Don McLean - Sittin' In the Balcony - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don McLean - Sittin' In the Balcony




Sittin' In the Balcony
Сижу на балконе
Just a-sittin' in the balcony
Просто сижу я на балконе
Just a-watchin' a movie
Просто смотрю кино
Or maybe it's a symphony
Или, может, это симфония
I wouldn't know
Я не знаю
Don't care about the symphonies
Мне все равно на симфонии
Those cymbales and tympanies
На эти цимбалы и литавры
Just a-sittin' in the balcony
Просто сижу я на балконе
On the very last row
В самом последнем ряду
I hold your hand and I kiss you, too
Я держу твою руку и целую тебя, милая
The feature's over, but we're not through!
Фильм закончился, но мы еще не закончили!
Mmmm, just a-sittin' in the balcony
Ммм, просто сижу я на балконе
Holdin' hands in the balcony
Держу тебя за руку на балконе
Just a-sittin' in the balcony
Просто сижу я на балконе
On the very last row
В самом последнем ряду
We may stop lovin' to watch Bugs Bunny
Мы можем перестать любить смотреть Багза Банни
But he can't take the place of my honey!
Но он не может заменить мою любимую!
Just a-sittin' in the balcony
Просто сижу я на балконе
Just a-snootchin' in the balcony
Просто целуюсь на балконе
Just a-sittin' in the balcony
Просто сижу я на балконе
On the very last row
В самом последнем ряду
Just a-huggin' and a-kissin'
Просто обнимаюсь и целуюсь
With my baby in the very last row
С моей малышкой в самом последнем ряду





Writer(s): John D. Loudermilk


Attention! Feel free to leave feedback.