Don McLean - You Who Love The Truth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don McLean - You Who Love The Truth




Black crows in the summer sky. Wheat fields turned to gold.
Черные вороны в летнем небе, пшеничные поля стали золотыми.
Workers in the blazing sun. Forests in the cold.
Рабочие под палящим солнцем, леса в холоде.
Farmers in a cabin room. Portraits of your eyeslook at me in painful gloom, they've seen so many lies.
Крестьяне в хижине, портреты твоих глаз смотрят на меня в болезненном мраке, они видели так много лжи.
You who love the truth, you who love the truth, you who love the truth have seen, so many lies.
Вы, кто любит правду, вы, кто любит правду, вы, кто любит правду, видели так много лжи.
Skeletons smoke cigarettes. A blazing sun that never sets.
Скелеты курят сигареты, сверкающее солнце, которое никогда не заходит.
A purple forest in the haze. Hands that know of common ways.
Пурпурный лес в тумане, руки, знающие общие пути.
Some survive their shattered dreams, but you are lost in colour schemesfalling down between the seams, you've seen so many lies.
Некоторые переживают свои разбитые мечты, но ты теряешься в цветовых схемах, проваливающихся между швов, ты видел так много лжи.
You who love the truth, you who love the truth, you who love the truth have seen, so many lies.
Вы, кто любит правду, вы, кто любит правду, вы, кто любит правду, видели так много лжи.
I wonder how you'd feel today, if you knew the millions that they'd paidfor canvas glowing with your heat, shown in airconditioned suiteswith glass and steel and carpet floors, stored in crypts as cold as yours.
Интересно, как бы вы себя чувствовали сегодня, если бы знали, сколько миллионов они заплатят за полотна, пылающие от вашего тепла, выставленные в кондиционированных костюмах со стеклом, сталью и ковровыми полами, хранящиеся в таких же холодных склепах, как ваш.
Portraits of your bleeding eyes, eyes that saw so many lies.
Портреты твоих кровоточащих глаз, глаз, которые видели так много лжи.
You who love the truth, you who love the truth, you who love the truth have seen, so many lies.
Вы, кто любит правду, вы, кто любит правду, вы, кто любит правду, видели так много лжи.
You who love the truth, you who love the truth, you who love the truth.
Вы, кто любит истину, вы, кто любит истину, вы, кто любит истину.






Attention! Feel free to leave feedback.