Lyrics and translation Don Medardo y Sus Players - El Chulla Quiteño

El Chulla Quiteño

Yo soy el chullita quiteño
La vida me paso encantado,
Para mi todo es un sueño,
Bajo este, mi cielo amado.
Las lindas chiquillas quiteñas
Son dueños de mi corazón,
No hay mujeres en el mundo
Como las de mi canción.
La Loma Grande y La Guaragua
Son todos barrios tan queridos
De mi gran ciudad,
El Panecillo, La Plaza Grande
Ponen el sello inconfundible de su
Majestad
Chulla quiteña,
Tú eres el dueño
De este precioso
Patrimonio nacional
Chulla quiteña
Tú constituyes
También la joya
De este Quito Colonial

Китосский франт

Я китосский франт,
Жизнь моя — сплошное очарование,
Для меня всё словно сон,
Под этим, моим любимым небом.
Прекрасные китосские девушки
Владеют моим сердцем,
Нет женщин в мире
Подобных тем, о которых я пою.
Лома Гранде и Ла Гуарагуа
— это такие дорогие сердцу районы
Моего великого города,
Панесильо, Пласа Гранде
Ставят неповторимую печать своего
Величия.
Китосская красавица,
Ты — хозяйка
Этого драгоценного
Национального достояния.
Китосская красавица,
Ты также являешься
Жемчужиной
Этого колониального Кито.