Lyrics and translation Don Medardo y Sus Players - La Medallita
Ay
el
niño
salió
a
la
calle
se
encontró
una
medallita
el
niño
salio
a
Oh,
l'enfant
est
sorti
dans
la
rue
et
a
trouvé
une
médaille.
La
calle
se
encontró
una
medallita
Qué
representa
la
imagen
de
la
L'enfant
est
sorti
dans
la
rue
et
a
trouvé
une
médaille.
Virgen
María
preciosa
virgencita
y
el
Qui
représente
l'image
de
la
Sainte
Vierge,
oh,
sainte
Vierge,
Niño
se
persina
se
da
su
medallita
(×2)
...
Et
l'enfant
se
signe
et
prend
sa
médaille
(×2)
...
Ay
el
niño
salió
a
la
calle
se
encontró
una
medallita...
Oh,
l'enfant
est
sorti
dans
la
rue
et
a
trouvé
une
médaille...
El
niño
corriendo
regresó
a
su
casa
L'enfant
est
rentré
chez
lui
en
courant,
Alegre
y
sonriente
le
dice
a
su
mamita(×2)
Joyeux
et
souriant,
il
dit
à
sa
maman
(×2)
Mami:
Mira
lo
que
me
encontré
(bis)
Maman
: Regarde
ce
que
j'ai
trouvé
(bis)
Ayyy
el
niño
se
fue
pa
misa
se
llevó
su
medallita
el
niño
se
fue
pa
Oh,
l'enfant
est
allé
à
la
messe
et
a
emporté
sa
médaille.
Misa
se
llevó
su
medallita
llegó
le
dijo
al
padre
con
mucha
L'enfant
est
allé
à
la
messe
et
a
emporté
sa
médaille.
Disciplina
colmado
de
alegría
yo
tengo
Il
est
arrivé
et
a
dit
au
Père
avec
beaucoup
de
discipline,
Aquí
en
la
imagen
de
la
Virgen
María
(×2)
Rempli
de
joie
: "J'ai
ici
l'image
de
la
Sainte
Vierge"
(×2)
Ay
el
niño
se
fue
pa
misa
se
llevó
su
medallita
Oh,
l'enfant
est
allé
à
la
messe
et
a
emporté
sa
médaille.
Se
arrodilló
el
niño
al
Padre
le
dijo
L'enfant
s'est
agenouillé
devant
le
père
et
lui
a
dit
Llego
y
se
metió
la
manita
al
bolsillo(×2)
Il
est
venu
et
a
mis
sa
main
dans
sa
poche
(×2)
Padre:
Mira
lo
que
me
encontré(bis)
Père
: Regarde
ce
que
j'ai
trouvé
(bis)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.