Lyrics and translation Don Medardo y Sus Players - La Zambiceña
Si
te
vas
tratando
de
olvidarme
Si
tu
pars
en
essayant
de
m'oublier
No
podrás
borrarme
de
tu
mente
Tu
ne
pourras
pas
me
faire
disparaître
de
ton
esprit
No
se
olvida
así
tan
fácilmente
On
n'oublie
pas
si
facilement
A
un
cariño
que
se
ama
de
verdad
Un
amour
que
l'on
aime
vraiment
Yo
sé
que
tú
vas
a
volver
implorando
mis
besos
Je
sais
que
tu
reviendras
supplier
mes
baisers
Porque
el
cariño
de
los
dos
es
un
cariño
eterno
Parce
que
l'amour
que
nous
partageons
est
éternel
Aún
tengo
mi
corazón
sediento
de
tus
besos
Mon
cœur
est
encore
assoiffé
de
tes
baisers
Y
de
tu
dulce
amor.tus
pupilas
linda
zambiceña
Et
de
ton
doux
amour,
tes
pupilles,
belle
Zambiceña
Son
luceros
de
mirar
divino
Sont
des
étoiles
de
regard
divin
Con
tus
manos
abres
en
la
tierras
Avec
tes
mains,
tu
ouvres
la
terre
Urcos
negros
como
tus
cabellos
Des
sillons
noirs
comme
tes
cheveux
Nunca
olvides
que
en
el
viento
viento
van
tus
penas
N'oublie
jamais
que
dans
le
vent,
dans
le
vent,
vont
tes
peines
Al
altar
de
tus
recuerdos
cuerdos
hacia
el
cielo
Vers
l'autel
de
tes
souvenirs,
ils
s'élèvent
vers
le
ciel
De
tus
labios
linda
zambiceña
De
tes
lèvres,
belle
Zambiceña
Fluyen
versos
con
sabor
a
quejas
S'écoulent
des
vers
au
goût
de
plaintes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.