Lyrics and translation Don Miguelo feat. J Alvarez & Zion - Como Yo le Doy (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como Yo le Doy (Remix)
Как я ей даю (Remix)
Ella
no
ta
enamora
de
mi
(no!
noo!)
Она
не
влюблена
в
меня
(нет!
нет!)
(Ey
yo
J
Alvarez
"el
dueño
del
sistema")
(Эй,
я
J
Alvarez,
"властелин
системы")
Pero
le
gusta
como
yo
le
doy
Но
ей
нравится,
как
я
ей
даю
(Don
Miguelo)
(sii,
sii)
(Zion
baby)
(Don
Miguelo)
(да,
да)
(Zion,
детка)
Yo
la
pongo
a
volar
(Oficial
Remix)
Я
заставляю
её
летать
(Официальный
ремикс)
Cuando
yo
le
doy
besos
(RD,
Puerto
Rico)
Когда
я
целую
её
(Доминиканская
Республика,
Пуэрто-Рико)
Ella
no
esta
enamora
de
mi
(noo,
noo)
Она
не
влюблена
в
меня
(нет,
нет)
Pero
le
gusta
como
yo
le
doy
Но
ей
нравится,
как
я
ей
даю
Yo
la
pongo
a
cuando
yo
le
doy
besos
Я
заставляю
её...
когда
я
её
целую
Pero
no
esta
enamora
de
mi
(Remix
J
Alvarez
zúmbela)
Но
она
не
влюблена
в
меня
(Ремикс
J
Alvarez,
зажигай)
A
ella
le
gusta
todas
las
poses
estrambóticas
Ей
нравятся
все
эти
странные
позы
Es
una
psicópata
una
acróbata
Она
психопатка,
акробатка
Ella
se
ajumay
le
dan
con
llamarme
Она
накуривается
и
звонит
мне
Y
yo
no
lo
pienso
dos
veces,
pa'
llegarle
И
я,
не
раздумывая,
еду
к
ней
Y
yo
le
doy
de
todo
И
я
даю
ей
всё
Y
en
todas
las
posiciones
И
во
всех
позах
Y
ella
dice,
dice
que
soy
su
pana
И
она
говорит,
говорит,
что
я
её
друг
Que
le
quita
las
ganas
Который
утоляет
её
желания
Ella
dice
que
yo
soy
el
pana
que
la
complace
Она
говорит,
что
я
тот
друг,
который
её
удовлетворяет
El
que
la
tiene
amarrada
sin
que
se
case
Тот,
кто
держит
её
на
привязи,
не
женясь
En
este
mundo
to's
la
pasan
mejor
В
этом
мире
все
живут
лучше
Viven
mejor,
pero
sin
enamorarse
Живут
лучше,
но
не
влюбляясь
Dile
Don
Miguelo
Скажи,
Don
Miguelo
Ella
no
ta
enamora
de
mi
Она
не
влюблена
в
меня
(Ella
no
esta
enamora
de
mi)
(Она
не
влюблена
в
меня)
Pero
le
gusta
como
yo
le
doy
(sii,
sii)
Но
ей
нравится,
как
я
ей
даю
(да,
да)
Yo
la
pongo
a
volar
cuando
yo
le
doy
besos
Я
заставляю
её
летать,
когда
целую
её
Pero
no
esta
enamora
de
mi
(señoras
y
señores)
Но
она
не
влюблена
в
меня
(дамы
и
господа)
(This
is
the
Remix
baby)
(Это
ремикс,
детка)
Ella
no
ta
enamora
de
mi
(dale
Zion)
Она
не
влюблена
в
меня
(давай,
Zion)
Pero
le
gusta
como
yo
le
doy
(le
doy)
Но
ей
нравится,
как
я
ей
даю
(даю)
Yo
la
pongo
a
volar
cuando
yo
le
doy
besos
Я
заставляю
её
летать,
когда
целую
её
Pero
no
esta
enamora
de
mi
(ay
noo,
noo)
Но
она
не
влюблена
в
меня
(ой,
нет,
нет)
Muy
fuerte
el
veterano
zi
di
di
Очень
сильный
ветеран,
зи-ди-ди
Es
que
no
hay
quien
te
entienda
Тебя
никто
не
понимает
Tampoco
quien
comprenda
Никто
не
может
понять
Como
actúas
al
frente
de
tus
panas
Как
ты
ведёшь
себя
перед
своими
подругами
Pero
cuando
se
van
terminas
en
mi
cama
Но
когда
они
уходят,
ты
оказываешься
в
моей
постели
Es
que
no
hay
quien
te
entienda
Тебя
никто
не
понимает
Tampoco
quien
comprenda
Никто
не
может
понять
Cuando
se
van
Когда
они
уходят
Como
siempre
terminas
en
mi
cama
Как
ты
всегда
оказываешься
в
моей
постели
Casi
siempre
me
llama
Почти
всегда
звонит
мне
A
las
tres
de
la
mañana
(oye
loco)
В
три
часа
ночи
(эй,
чувак)
Dice
que
soy
su
pana
(no
te
me
guilles)
Говорит,
что
я
её
друг
(не
притворяйся)
Que
le
quita
las
ganas
Который
утоляет
её
желания
(La
miel
de
abeja
no
falla)
(Пчелиный
мёд
не
подводит)
Yo
nunca
la
dejo
a
medias
Я
никогда
не
оставляю
её
неудовлетворённой
Tu
entiendes
el
drama
(tu
entiendes)
Ты
понимаешь,
в
чём
драма
(ты
понимаешь)
Oye,
dice
que
soy
su
pana
Слушай,
говорит,
что
я
её
друг
Que
le
quita
las
ganas
Который
утоляет
её
желания
(Muchachos
deja
de
andar
fronteando
oiste)
(Парни,
хватит
выпендриваться,
слышите?)
Tu
ganaste,
yo
perdí
Ты
победил,
я
проиграл
Tú
la
balbuceaste,
pero
yo
se
lo
metí
Ты
болтал
с
ней,
но
я
её
трахнул
Tú
la
difamaste,
pero
yo
se
lo
Ты
её
очернил,
но
я
её...
Tú
te
crees
tan
fuerte,
pero
yo
me
la
comí
(oye)
Ты
считаешь
себя
таким
сильным,
но
я
её
съел
(эй)
Ella
esta
clara
que
no
soy
fácil
Она
понимает,
что
я
не
промах
La
tengo
frenándome
en
taxi
Она
останавливает
меня
на
такси
No
te
guilles
que
para
ella
no
hay
error
Не
притворяйся,
для
неё
нет
ошибок
Si
hasta
los
lápiz,
traen
su
borrador
Ведь
даже
у
карандашей
есть
ластик
Tese
tranquilo
mi
pana
que
no
es
por
lana
Расслабься,
друг,
дело
не
в
деньгах
La
tipa
a
usted
le
dio
banda
Тёлка
дала
тебе
от
ворот
поворот
Tu
vistes
su
tatuaje
nuevo
Ты
видел
её
новую
татуировку?
Ojo
a
las
iniciales
de
Don
Miguelo
Обрати
внимание
на
инициалы
Don
Miguelo
Ella
no
ta
enamora
de
mi
(y
dice)
Она
не
влюблена
в
меня
(и
говорит)
Pero
le
gusta
como
yo
le
doy
Но
ей
нравится,
как
я
ей
даю
(El
machuca
pata,
zi
di
di)
(Ломаю
ноги,
зи-ди-ди)
Yo
la
pongo
a
volar
cuando
yo
le
doy
besos
Я
заставляю
её
летать,
когда
целую
её
Pero
no
esta
enamora
de
mi
Но
она
не
влюблена
в
меня
(Como
mentador
fresquecita)
(Как
освежающий
мятный
напиток)
Ella
no
ta
enamora
de
mi
(no!
noo!)
Она
не
влюблена
в
меня
(нет!
нет!)
Pero
le
gusta
como
yo
le
doy
(sii,
sii)
Но
ей
нравится,
как
я
ей
даю
(да,
да)
Yo
la
pongo
a
volar
cuando
yo
le
doy
besos
Я
заставляю
её
летать,
когда
целую
её
Pero
no
esta
enamora
de
mi
Но
она
не
влюблена
в
меня
(Tú
sabes
lo
que
pasa)
(Ты
знаешь,
что
происходит)
(Que
yo
no
doy
dolor,
yo
doy
placer)
(Что
я
не
причиняю
боль,
я
доставляю
удовольствие)
This
is
the
oficial
remix
baby
Это
официальный
ремикс,
детка
J
Alvarez
el
dueno
del
sistema
J
Alvarez,
властелин
системы
Tu
chico
(...)
Твой
парень
(...)
Y
en
el
beat
Don
Miguelo
И
на
бите
Don
Miguelo
Directamente
del
cibao
Прямиком
из
Сибао
San
Francisco
Macari
Сан-Франциско-де-Макорис
Santa
Rosa
Monga
Санта-Роса-де-Монга
Tú
sabes
cómo
es
Ты
знаешь,
как
это
бывает
De
camino
pa
la
cima
baby
На
пути
к
вершине,
детка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ARMANDO PEREZ, MICHAEL CALDERON, MIGUEL ANGEL VALERIO LEBRON
Attention! Feel free to leave feedback.