Don Miguelo - 7 Locas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Miguelo - 7 Locas




7 Locas
7 Filles
Matalo,
Tue-la,
Papi tu no gata
Bébé, tu ne m'intéresses pas
Tu te puede ir del party
Tu peux quitter la fête
Papi tu no gata
Bébé, tu ne m'intéresses pas
Tu te puede ir del party
Tu peux quitter la fête
Aqui no se aceptan bulto ni pla, pla, pla
On n'accepte pas les voyous ni les armes ici
Tu no tiene money only bla, pla, pla
Tu n'as pas d'argent, seulement des armes
Aqui no se aceptan bulto ni pla, pla, pla
On n'accepte pas les voyous ni les armes ici
Tu no tiene money only pla, pla, pla
Tu n'as pas d'argent, seulement des armes
We gotta go
On doit y aller
Tengo siete locas metia en la picina
J'ai sept filles dans la piscine
Seis me echan agua y una se da vida
Six m'arrosent et une s'amuse
We gotta go
On doit y aller
Tengo siete locas metia en la piscina
J'ai sept filles dans la piscine
Seis me echan agua y una se da vida
Six m'arrosent et une s'amuse
We gotta go, go, go, go
On doit y aller, aller, aller, aller
Vamono, vamono
On y va, on y va
Yeah, yeah
Ouais, ouais
We gotta go, go, go, go
On doit y aller, aller, aller, aller
Vamono, vamono
On y va, on y va
Yeah, yeah
Ouais, ouais
We gotta go, go, go, go
On doit y aller, aller, aller, aller
Vamono, vamono
On y va, on y va
Yeah, yeah
Ouais, ouais
We gotta go, go, go, go
On doit y aller, aller, aller, aller
Siete bomba lagrimogena
Sept bombes lacrymogènes
Fiordalisa, me quita la camisa
Fiordalisa, m'enlève ma chemise
Vanessa, me lambe la cabeza
Vanessa, me lèche la tête
Marisol, hay sabe a mentol
Marisol, a le goût du menthol
Siete mega diva quien como yo
Sept méga divas qui me ressemblent
Paola, hum' la que controla
Paola, hum, celle qui contrôle
Fabiola, hum' mi doctora
Fabiola, hum, ma doctoresse
Francina, malo pero cocina
Francina, méchante mais elle cuisine bien
Sulina, tira pila de piña
Sulina, prépare beaucoup d'ananas
Mujere
Femmes
We gotta go, go, go, go
On doit y aller, aller, aller, aller
Vamono, vamono
On y va, on y va
Yeah, yeah
Ouais, ouais
We gotta go, go, go, go
On doit y aller, aller, aller, aller
Vamono, vamono
On y va, on y va
Yeah, yeah
Ouais, ouais
We gotta go, go, go, go
On doit y aller, aller, aller, aller
Vamono, vamono
On y va, on y va
Yeah, yeah
Ouais, ouais
We gotta go, go, go, go
On doit y aller, aller, aller, aller
Vamono, vamono
On y va, on y va
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Tengo siete locas metia en la piscina (go, go, go, go)
J'ai sept filles dans la piscine (aller, aller, aller, aller)
Seis me echan agua y una se da vida (we gotta go)
Six m'arrosent et une s'amuse (on doit y aller)
Tengo siete locas metia en la piscina (go, go, go, go)
J'ai sept filles dans la piscine (aller, aller, aller, aller)
Seis me echan agua y una se da vida
Six m'arrosent et une s'amuse
Fulana se le fugo al mario
Fulana s'est enfuie avec son mari
Y Ahora se le armo tremendo lio
Et maintenant, c'est le bordel
El mario eh guachiman'
Le mari est gardien
Y ya utede saben la ley del guachiman'
Et tu connais la loi des gardiens
El duerme matando moquito
Il dort en tuant des moustiques
Y ella duerme matando a otro tipo
Et elle dort en tuant un autre mec
El duerme matando moquito
Il dort en tuant des moustiques
Y ella duerme matando a otro tipo
Et elle dort en tuant un autre mec
Si yo la agarro le doy un toma que lleva, lleva
Si je l'attrape, je lui donne un coup qui l'emmène
Mira lo que ella lleva, lleva
Regarde ce qu'elle a
Seria pero lo preta', preta'
Ce serait bien, mais les noires, noires
Preta', preta'
Noires, noires
Si yo la agarro le doy un toma que lleva, lleva
Si je l'attrape, je lui donne un coup qui l'emmène
Mira lo que ella lleva, lleva
Regarde ce qu'elle a
Seria pero lo preta', preta'
Ce serait bien, mais les noires, noires
Preta', preta'
Noires, noires
Tengo siete locas metia en la piscina (go, go, go, go)
J'ai sept filles dans la piscine (aller, aller, aller, aller)
Seis me echan agua y una se da vida (we gotta go)
Six m'arrosent et une s'amuse (on doit y aller)
Tengo siete locas metia en la piscina (go, go, go, go)
J'ai sept filles dans la piscine (aller, aller, aller, aller)
Seis me echan agua y una se da vida
Six m'arrosent et une s'amuse
We gotta go, go, go, go
On doit y aller, aller, aller, aller
Vamono, vamono
On y va, on y va
Yeah, yeah
Ouais, ouais
We gotta go, go, go, go
On doit y aller, aller, aller, aller
Vamono, vamono
On y va, on y va
Yeah, yeah
Ouais, ouais
We gotta go, go, go, go
On doit y aller, aller, aller, aller
Vamono, vamono
On y va, on y va
Yeah, yeah
Ouais, ouais
We gotta go, go, go, go
On doit y aller, aller, aller, aller
Vamono, vamono
On y va, on y va
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Y ahora punchandola' como un nintendo
Et maintenant, on joue comme à la Nintendo
Wii, wii, wii, wii, wii, wii, wii, wii
Wii, wii, wii, wii, wii, wii, wii, wii
Wii, wii, wiii, wii, wii, wii
Wii, wii, wiii, wii, wii, wii
Nintendo
Nintendo
Wii, wii, wii, wii, wii, wii, wii
Wii, wii, wii, wii, wii, wii, wii, wii





Writer(s): Valerio Lebron Miguel Angel


Attention! Feel free to leave feedback.