Don Mills feat. Jay Park & The Quiett - 갈치기 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Mills feat. Jay Park & The Quiett - 갈치기




갈치기
갈치기
I'll be around you, I ride around the city
Je serai toujours pour toi, je fais le tour de la ville
I'll be around you, I ride around the city
Je serai toujours pour toi, je fais le tour de la ville
국산차부터 독일의 Mercedes
Des voitures coréennes aux Mercedes allemandes
This city 난리 나지 칼치기
Cette ville est folle, c'est le chaos
칼치기 칼치기
Le chaos, le chaos
On another level gotta 칼치기
À un autre niveau, il faut du chaos
칼치기 칼치기
Le chaos, le chaos
On another level gotta 칼치기
À un autre niveau, il faut du chaos
Gotta get home soo, and 시켜 fried chicken
Je dois rentrer chez moi, et commander du poulet frit
체력단련 근데 담밴 많이 피지
Je me suis entraîné, mais j'ai beaucoup fumé
매년 말만 뱉어놓고 전부 잊지
Chaque année, je disais des choses, mais j'oubliais tout
근데 있지 2년동안 내려놓고 손날 치지
Mais j'ai abandonné pendant deux ans, et j'ai frappé fort
훨씬 멋진 형이 되어
Je suis devenu un homme beaucoup plus cool
다시 돌아올 another level
Quand je reviendrai, ce sera à un autre niveau
무지티에 드러나오는 태를 옮겨놓을 제복
L'aura qui se dégage de mon t-shirt sera gravée sur mon uniforme
게으름 피우지 않아, 계속 stacking my track up
Je ne suis pas paresseux, je continue d'empiler mes morceaux
깜빡인 켜고 switchin' lanes 곡의 제목
J'ai clignoté et changé de voie, c'est le titre de cette chanson
일어나지도 않은 일을 미리 걱정해
Je m'inquiète d'avance pour des choses qui ne se sont pas produites
여태껏 얻은 예민 마음만 급하게
Tout ce que j'ai gagné, c'est un cœur sensible qui me pousse à la hâte
Said I'm on another level 달라지는 행동
J'ai dit que j'étais à un autre niveau, mon comportement change
여전한 태도 하는 거지 계속
Mon attitude est toujours la même, je continue
칼치기 칼치기
Le chaos, le chaos
On another level gotta 칼치기
À un autre niveau, il faut du chaos
칼치기 칼치기
Le chaos, le chaos
On another level gotta 칼치기
À un autre niveau, il faut du chaos
I'll be around you, I ride around the city
Je serai toujours pour toi, je fais le tour de la ville
I'll be around you, I ride around the city
Je serai toujours pour toi, je fais le tour de la ville
국산차부터 독일의 Mercedes
Des voitures coréennes aux Mercedes allemandes
This city 난리 나지 칼치기
Cette ville est folle, c'est le chaos
칼치기 칼치기
Le chaos, le chaos
On another level gotta 칼치기
À un autre niveau, il faut du chaos
칼치기 칼치기
Le chaos, le chaos
On another level gotta 칼치기
À un autre niveau, il faut du chaos
AOMG, H1GHR gang, VMC we runnin' thangs
AOMG, H1GHR gang, VMC, on dirige le show
1LLIONAIRE, Ambition까지 합류하면 끝났지
1LLIONAIRE, Ambition aussi, c'est fini
Motherfucker 흥나지 씬을 지켜 끝까지
Putain, on est excités, on garde un œil sur la scène jusqu'à la fin
어느 순간부터 내가 큰형님 돼버렸지 talk your shit, boy
À un moment donné, je suis devenu le grand frère, dis ce que tu veux, mec
Flexing 굳이 해도 자체가 flex
Je fais pas vraiment de flex, ma vie est déjà un flex
Hov이 직접 선정했지 yes sir, boy I'm next
Hov a choisi, oui monsieur, mec, je suis le prochain
R&B로 적셔놓고 yeah, with rap I get respect
Je l'imprègne de R&B, ouais, avec du rap, je gagne le respect
내가 도서관은 아니지만 yeah, I get the check, uh
Je ne suis pas une bibliothèque, mais ouais, j'encaisse le chèque, euh
Yeah, boy I get the check, yeah I get the check
Ouais, mec, j'encaisse le chèque, ouais, j'encaisse le chèque
사드리고 같이 살아 부모님의
Je les nourris, on vit ensemble chez mes parents
시차 땜에 미치겠어 I ain't 우원재
Le décalage horaire me rend dingue, je ne suis pas Woo Won-jae
피곤 피곤해 공항으로 이동해
Fatigué, fatigué, je me rends à l'aéroport
뭐든 해내 가볍게 이제 hustle도
Je fais tout facilement, maintenant, même le hustle
Hustle 아닌 거처럼 보이네
On dirait que je ne suis pas en train de hustler
다들 형을 응원해 대표로 나갈게
Tout le monde t'encourage, je vais représenter l'équipe
미국 정복하고 돌아오면 소주 잔해 let's get it
Je vais conquérir l'Amérique et quand je reviens, on boit un verre, vas-y
우린 이미 와있단다 next chapter, uh
On est déjà là, prochain chapitre, euh
느림보 자식들은 냅둬 uh
Laisse tomber les lents, euh
너흰 래퍼라기 보단 actor
Vous êtes plutôt des acteurs que des rappeurs
칼치기 motherfucker, go faster
Le chaos, putain, vas plus vite
I go zero to 300, you know what I'm drivin'
Je passe de 0 à 300, tu sais ce que je conduis
누구보다 먼저 판에 log in
Je suis le premier à me connecter à un plus grand tableau
나대기 전에 내가 하는 임마
Avant de t'enorgueillir, regarde ce que je fais, mec
Don Mills, Jay Park, we takin over right now
Don Mills, Jay Park, on prend le contrôle dès maintenant
I'll be around you, I ride around the city
Je serai toujours pour toi, je fais le tour de la ville
Like I'm ready to die 한국 씬의 마른 Biggie
Comme si j'étais prêt à mourir, le Biggie maigre de la scène rap coréenne
어린 나이에 전설이 되지 미리
Je deviens une légende jeune, à l'avance
모든 면에서 앞서가 너흰 벙찔 수도 있지
Je suis en avance sur tous les plans, tu peux être surpris
Every time I go 자식들은 당황 like
Chaque fois que je vais, ces mecs sont paniqués, comme
형이 거기서 나와 yeah
Pourquoi tu es là, ouais
형이 거기서 나와 yeah
Pourquoi tu es là, ouais
형이 거기서 나와 uh
Pourquoi tu es là, euh
I'll be around you, I ride around the city
Je serai toujours pour toi, je fais le tour de la ville
I'll be around you, I ride around the city
Je serai toujours pour toi, je fais le tour de la ville
국산차부터 독일의 Mercedes
Des voitures coréennes aux Mercedes allemandes
This city 난리 나지 칼치기
Cette ville est folle, c'est le chaos
칼치기 칼치기
Le chaos, le chaos
On another level gotta 칼치기
À un autre niveau, il faut du chaos
칼치기 칼치기
Le chaos, le chaos
On another level gotta 칼치기
À un autre niveau, il faut du chaos





Writer(s): Tk

Don Mills feat. Jay Park & The Quiett - Switch Lanes
Album
Switch Lanes
date of release
05-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.