Lyrics and translation Don Mills - Bulldozer

Bulldozer

붙여 밀어붙여 들이밀지 머리부터
거침없이 날리는 combination
던질 생각은 없어 하얀 수건
이게 내 방식 뒤로 안 물러
수백 번 고민 아니야 내 type이
핸들 필요 없는 내 life 직진
빚지곤 하룻밤도 못 자는 성격
그대로 갚아주고 말지 빨리 덤벼

난 하고 싶은 대로 해
쫄리면 갈 길 가라 그래
내 갈 길 그냥 가면 돼
직진 난 불도저
난 하고 싶은 대로 해
싹 다 그냥 밀어 부술래
길을 막음 엎어버려 왜
이게 내 방식

난 불도저 (make it loud)
깨끗이 다 부숴
난 불도저 (make it loud)
내 방식대로 가 (yayaya)
다 치워 버려 불도저
날 절대 막지 못할 걸
다 때려 부숴 불도저
다 엎어 버려 rock & roll

두둑한 배짱으로 Do it
고개 안 숙임 인생은 내가 주인
단 한 번도 놓친 적 없는 기회
난 직진 내게 돌을 던져도 안 피해
내 기질은 또라이 기질 식은땀이 또 삐질
계속될 때까지 괴롭히지 고개 끄떡거려
내게 손사래 칠 일 따윈 없어
들이밀어 머리부터

난 하고 싶은 대로 해
쫄리면 갈 길 가라 그래
내 갈 길 그냥 가면 돼
직진 난 불도저
난 하고 싶은 대로 해
싹 다 그냥 밀어 부술래
길을 막음 엎어버려 왜
이게 내 방식

난 불도저 (make it loud)
깨끗이 다 부숴
난 불도저 (make it loud)
내 방식대로 가 (yayaya)
다 치워 버려 불도저
날 절대 막지 못할 걸
다 때려 부숴 불도저
다 엎어 버려 rock & roll

엑셀에 발을 올려 밟아
한계 넘어까지
창문을 열어 손을 뻗고
느껴 바람 소리
Make it loud, make it loud
전부 다 엎어버려 down
Up and down
모두 내 방식대로 가

(Make it loud)
깨끗이 다 부숴 (yayayaya)
(Make it loud)
내 방식 대로가 (yayaya)
다 치워 버려 불도저
날 절대 막지 못할 걸
다 때려 부숴 불도저
다 엎어 버려 rock & roll

Бульдозер

Прижми, продави, вдави с головой
Без колебаний вылетает комбинация
Не собираюсь бросать белое полотенце
Это мой стиль, не отступаю
Сотни раз думал, не мой типаж
Руль не нужен, моя жизнь — прямая
Не могу спать с долгами даже ночь
Верну все сполна, давай, нападай скорей

Я делаю, что хочу
Если струсил, иди своей дорогой
Мне нужно просто идти своим путем
Прямо, я бульдозер
Я делаю, что хочу
Все просто смету и разрушу
Преграждаешь путь — переверну, почему?
Это мой стиль

Я бульдозер (сделай погромче)
Все подчистую разрушу
Я бульдозер (сделай погромче)
Иду своим путем (yayaya)
Все убираю, бульдозер
Меня тебе не остановить
Все разнесу, бульдозер
Все переверну, рок-н-ролл

С недюжинной смелостью действую
Голову не склоняю, я хозяин своей жизни
Ни разу не упустил свой шанс
Иду прямо, даже если в меня кидают камни, не уклонюсь
Мой характер — сумасшедший, холодный пот стекает
Пока не добьюсь своего, буду изводить, кивай головой
Мне нечего отмахиваться
Вперед, с головой

Я делаю, что хочу
Если струсил, иди своей дорогой
Мне нужно просто идти своим путем
Прямо, я бульдозер
Я делаю, что хочу
Все просто смету и разрушу
Преграждаешь путь — переверну, почему?
Это мой стиль

Я бульдозер (сделай погромче)
Все подчистую разрушу
Я бульдозер (сделай погромче)
Иду своим путем (yayaya)
Все убираю, бульдозер
Меня тебе не остановить
Все разнесу, бульдозер
Все переверну, рок-н-ролл

Жму на педаль газа
За пределы
Открываю окно, протягиваю руку
Чувствую ветер
Сделай погромче, сделай погромче
Все переворачиваю вниз
Вверх и вниз
Все по-моему

(Сделай погромче)
Все подчистую разрушу (yayayaya)
(Сделай погромче)
Иду своим путем (yayaya)
Все убираю, бульдозер
Меня тебе не остановить
Все разнесу, бульдозер
Все переверну, рок-н-ролл