Don Moen - Be Praised - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Moen - Be Praised




Be Praised
Soyez Loué
All praises to the One
Toutes les louanges à celui
From whom it all began
D'où tout a commencé
The One who formed the stars
Celui qui a formé les étoiles
And who gave life to man
Et qui a donné la vie à l'homme
You set the world in motion
Tu as mis le monde en mouvement
Created sky and ocean
Créé le ciel et l'océan
And here I stand, beloved
Et me voici, bien-aimé
And called by name
Et appelé par mon nom
Listen to creation
Écoute la création
Lifting up Your name
Élever ton nom
Yeah yeah
Oui oui
All praises to the One
Toutes les louanges à celui
From whom it all began
D'où tout a commencé
The One who gave Himself
Celui qui s'est donné lui-même
To save sinful men
Pour sauver les hommes pécheurs
You scorned the shame on the Cross
Tu as méprisé la honte sur la croix
My sin, my blame is now gone
Mon péché, mon blâme est maintenant parti
And here I stand
Et me voici
Beloved and called by name
Bien-aimé et appelé par mon nom
Listen to your people
Écoute ton peuple
Lifting up Your name
Élever ton nom
Yeah yeah, yeah yeah yeah
Oui oui, oui oui oui
All praises to the One
Toutes les louanges à celui
From whom it all began
D'où tout a commencé
The One who conquered death
Celui qui a vaincu la mort
And who will come again
Et qui reviendra
The nations will behold You
Les nations te contempleront
As everything becomes new
Alors que tout devient nouveau
And here I′ll stand
Et me voici
Beloved and called by name
Bien-aimé et appelé par mon nom
Listen to Your people
Écoute ton peuple
Lifting up Your name
Élever ton nom
Yeah yeah
Oui oui
Listen to Your people
Écoute ton peuple
Lifting up Your name
Élever ton nom
Yeah yeah, yeah yeah yeah
Oui oui, oui oui oui





Writer(s): Michael Gungor


Attention! Feel free to leave feedback.