Be Still My Soul (My Hiding Place) - Don Moen translation in Russian

Be Still My Soul (My Hiding Place)

Be still my soul
God is in control
He'll never leave me
Never let me go
Why should I fear
Jesus is near
His presence makes the darkness disappear

So why should I be afraid
My God is mighty to save
He's a shelter in the storm
A refuge in the time of war
He's my hiding place

Who can this be
Who calms the wind and sea
Jesus the Son of God
Speaks peace to me
Under His wings I will abide
Nothing to fear
When God is on my side

So why should I be afraid
My God is mighty to save
He's a shelter in the storm
A refuge in the time of war
He's my hiding place

Though my enemies surround me
And my heart is overwhelmed
I will trust in Him completely
And put my faith in God alone

It is well
With my soul
It is well
It is well with my soul

Be still my soul
God is in control
He'll never leave me
Never let me go
He'll never leave me
Never let me go
Oh no he'll never let me go
He'll never leave me
Never let me go
Oh no he'll never let me go
He'll never leave me
Never let me go
He'll never leave me
Never let me go
He'll never let me go

Успокойся, душа моя (Мое убежище)

Успокойся, душа моя,
Бог все контролирует,
Он никогда не оставит меня,
Никогда не отпустит меня.
Зачем мне бояться?
Иисус рядом,
Его присутствие рассеивает тьму.

Так зачем мне бояться?
Мой Бог всемогущ, чтобы спасти,
Он — укрытие в бурю,
Прибежище во время войны,
Он — мое убежище.

Кто это может быть,
Кто успокаивает ветер и море?
Иисус, Сын Божий,
Дарует мне мир.
Под Его крыльями я пребуду,
Нечего бояться,
Когда Бог на моей стороне.

Так зачем мне бояться?
Мой Бог всемогущ, чтобы спасти,
Он — укрытие в бурю,
Прибежище во время войны,
Он — мое убежище.

Хотя враги окружают меня,
И сердце мое переполнено,
Я буду полностью доверять Ему,
И верить только в Бога.

Все хорошо
С моей душой,
Все хорошо,
Все хорошо с моей душой.

Успокойся, душа моя,
Бог все контролирует,
Он никогда не оставит меня,
Никогда не отпустит меня.
Он никогда не оставит меня,
Никогда не отпустит меня.
О нет, Он никогда не отпустит меня.
Он никогда не оставит меня,
Никогда не отпустит меня.
О нет, Он никогда не отпустит меня.
Он никогда не оставит меня,
Никогда не отпустит меня.
Он никогда не оставит меня,
Никогда не отпустит меня.
Он никогда не отпустит меня.