Don Moen - Give Thanks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Moen - Give Thanks




Give Thanks
Rendre Grâce
Father, we wanna thank You
Mon chéri, nous voulons te remercier
For givin' us and gifted Your Son, Jesus
Pour nous avoir donné ton Fils Jésus
And in return we wanna give You all that we have
Et en retour, nous voulons te donner tout ce que nous avons
Our hearts, our lives and our thanks
Nos cœurs, nos vies et nos remerciements
Give thanks with a grateful heart
Rends grâce avec un cœur reconnaissant
Give thanks to the Holy One
Rends grâce au Saint
Give thanks because He's given
Rends grâce car il a donné
Jesus Christ, His Son
Jésus-Christ, son Fils
Give thanks with a grateful heart
Rends grâce avec un cœur reconnaissant
Give thanks to the Holy One
Rends grâce au Saint
Give thanks because He's given
Rends grâce car il a donné
Jesus Christ, His Son
Jésus-Christ, son Fils
And now let the weak say, "I am strong"
Et maintenant que les faibles disent : "Je suis fort"
Let the poor say, "I am rich"
Que les pauvres disent : "Je suis riche"
Because of what the Lord has done for us
À cause de ce que le Seigneur a fait pour nous
And now let the weak say, "I am strong"
Et maintenant que les faibles disent : "Je suis fort"
Let the poor say, "I am rich"
Que les pauvres disent : "Je suis riche"
Because of what the Lord has done for us
À cause de ce que le Seigneur a fait pour nous
Give thanks
Rends grâce
We give thanks (give thanks)
Nous rendons grâce (rendons grâce)
We give thanks
Nous rendons grâce
Lord God, we thank You
Seigneur Dieu, nous te remercions
Thank You from the bottom of our hearts
Merci du fond de nos cœurs
For giving Jesus to us
Pour nous avoir donné Jésus
And we can say for a weak, "I am strong"
Et nous pouvons dire pour un faible : "Je suis fort"
Because You promised
Parce que tu as promis
Your strrength will be perfect in our weakness
Ta force sera parfaite dans notre faiblesse
And for every financial need we have
Et pour chaque besoin financier que nous avons
We can sing, "I am rich"
Nous pouvons chanter : "Je suis riche"
Because You promised to provide all of our needs
Parce que tu as promis de pourvoir à tous nos besoins
According to Your riches and glory
Selon tes richesses et ta gloire
By Christ Jesus, let's sing it together
Par Jésus-Christ, chantons-le ensemble
And now let the weak say, "I am strong"
Et maintenant que les faibles disent : "Je suis fort"
Let the poor say, "I am rich"
Que les pauvres disent : "Je suis riche"
Because of what the Lord has done for us
À cause de ce que le Seigneur a fait pour nous
And now let the weak say, "I am strong"
Et maintenant que les faibles disent : "Je suis fort"
Let the poor say, "I am rich" (I am rich)
Que les pauvres disent : "Je suis riche" (Je suis riche)
Because of what the Lord has done for us
À cause de ce que le Seigneur a fait pour nous
Give thanks (give thanks)
Rends grâce (rendons grâce)
We give You thanks (we give thanks)
Nous te rendons grâce (nous rendons grâce)
Give thanks
Rends grâce
We give thanks
Nous rendons grâce





Writer(s): Smith Eustace Henry Jr


Attention! Feel free to leave feedback.