Lyrics and translation Don Moen - Glory to the Lord

Glory to the Lord

Who holds the heavens in his hands
Who made the stars by the word of his power
Who put the spirit in man
And causes all the earth to cry out glory
Glory to the Lord
Worship him
The God of our salvation
Glory to the Lord
Honor him, He reigns
He rules the nations
He is righteous and worthy
To be worshiped and adored
Lift your voices and give
Glory to the Lord
Who holds the righteous by the hand
Who is the way in this marvelous hour
Who stirs the heart of man
And causes all his saints to cry out glory
Glory to the Lord
Worship him
The God of our salvation
Glory to the Lord
Honor him, He reigns
He rules the nations
He is righteous and worthy
To be worshiped and adored
Lift your voices and give
Glory to the Lord
Worship him
The God of our salvation
Glory to the Lord
Honor him, He reigns
He rules the nations
He is righteous and worthy
To be worshiped and adored
Lift your voices and give
Glory to the Lord
Worship him
The God of our salvation
Glory to the Lord
Honor him, He reigns
He rules the nations
He is righteous and worthy (yes, He is)
To be worshiped and adored
Lift your voices and give
Glory to the Lord
Glory to the Lord
We give you glory
We give you glory
We give you honor
Yes
Hallelujah
Oh we bless your name Lord
We bless your name Lord
Give you honor, we give you glory
For you′re the only one worthy to be praised
Adored tonight
Hallelujah
We worship you Lord
We worship you Lord
Hallelujah
Hallelujah

Gloire au Seigneur

Qui tient les cieux dans ses mains
Qui a fait les étoiles par la parole de sa puissance
Qui a mis l'esprit dans l'homme
Et fait crier la gloire à toute la terre
Gloire au Seigneur
Adore-le
Le Dieu de notre salut
Gloire au Seigneur
Honore-le, Il règne
Il gouverne les nations
Il est juste et digne
D'être adoré et vénéré
Élevez vos voix et donnez
Gloire au Seigneur
Qui tient les justes par la main
Qui est le chemin en cette heure merveilleuse
Qui émeut le cœur de l'homme
Et fait crier la gloire à tous ses saints
Gloire au Seigneur
Adore-le
Le Dieu de notre salut
Gloire au Seigneur
Honore-le, Il règne
Il gouverne les nations
Il est juste et digne
D'être adoré et vénéré
Élevez vos voix et donnez
Gloire au Seigneur
Adore-le
Le Dieu de notre salut
Gloire au Seigneur
Honore-le, Il règne
Il gouverne les nations
Il est juste et digne
D'être adoré et vénéré
Élevez vos voix et donnez
Gloire au Seigneur
Adore-le
Le Dieu de notre salut
Gloire au Seigneur
Honore-le, Il règne
Il gouverne les nations
Il est juste et digne (oui, Il l'est)
D'être adoré et vénéré
Élevez vos voix et donnez
Gloire au Seigneur
Gloire au Seigneur
Nous te donnons gloire
Nous te donnons gloire
Nous te donnons honneur
Oui
Alléluia
Oh, nous bénissons ton nom Seigneur
Nous bénissons ton nom Seigneur
Te donne honneur, te donne gloire
Car tu es le seul digne d'être loué
Adoré ce soir
Alléluia
Nous t'adorons Seigneur
Nous t'adorons Seigneur
Alléluia
Alléluia