Lyrics and translation Don Moen - God Will Make a Way (Reprise)

God Will Make a Way (Reprise)

Oh, Lord
We ask you to do it again
Do it in us
Lord, make a way
Oh, God will make a way (yes he will)
Where there seems to be no way
He works in ways we cannot see
He will make a way for me
He will be my guide
Hold me closely to his side
With love and strength for each new day
He will make a way
He will make a way
Oh, God will make a way
Where there seems to be no way
He works in ways we cannot see
He will make a way for me
He will be my guide
Hold me closely to his side
With love and strength for each new day
He will make a way
He will make a way
With love and strength for each new day
He will make a way
He will make a way
He will make a way
(He will make a way)
Lord, we have confessed our sins
Acknowledged our need of you
And asked you to heal and restore all that has been lost and broken

Dieu ouvrira la voie (reprise)

Oh, Seigneur
Nous te demandons de le refaire
Fais-le en nous
Seigneur, ouvre la voie
Oh, Dieu ouvrira la voie (oui, il le fera)
Là où il semble n'y avoir aucune issue
Il œuvre de manière invisible
Il ouvrira la voie pour moi
Il sera mon guide
Tiens-moi près de lui
Avec amour et force pour chaque nouveau jour
Il ouvrira la voie
Il ouvrira la voie
Oh, Dieu ouvrira la voie
Là où il semble n'y avoir aucune issue
Il œuvre de manière invisible
Il ouvrira la voie pour moi
Il sera mon guide
Tiens-moi près de lui
Avec amour et force pour chaque nouveau jour
Il ouvrira la voie
Il ouvrira la voie
Avec amour et force pour chaque nouveau jour
Il ouvrira la voie
Il ouvrira la voie
Il ouvrira la voie
(Il ouvrira la voie)
Seigneur, nous avons confessé nos péchés
Nous avons reconnu notre besoin de toi
Et nous t'avons demandé de guérir et de restaurer tout ce qui a été perdu et brisé