Lyrics and translation Don Moen - He Never Sleeps

He Never Sleeps

When you′ve prayed every prayer
That you know how to pray
Just remember the Lord will hear
And the answer is on it's way

Our God is able
He is Mighty
He is faithful

And He never sleeps
He never slumbers
He never tires of hearing our prayer
When we are weak
He becomes stronger
So rest in His love and cast all of your cares on Him

Do you feel that the Lord has forgotten your need?
Just remember that God is always
Working in ways you cannot see (that′s right)

Our God is able
He is Mighty
He is faithful

And He never sleeps
He never slumbers
He never tires of hearing our prayer
When we are weak
He becomes stronger
So rest in His love and cast all of your cares on Him

(He never sleeps)
He never sleeps (oh no)
He never slumbers
He never tires of hearing our prayer
When we are weak
He becomes stronger
So rest in His love and cast all of your cares on Him

The bibles tells us to cast all of our cares on Him
Because He cares for us
My friend this is more than a promise
It's a command
So be at rest
Because today God is working in ways
That you can not see
He never sleeps
He never slumbers, so

He never sleeps
He never slumbers
(He never tires)
He never tires of hearing our prayer
When we are weak
He becomes stronger
So rest in His love and cast all of your cares on Him

(He never sleeps) He never, never
He never sleeps
He never slumbers
(He never tires)
He never tires of hearing our prayer
When we are weak
He becomes stronger
So rest in His love and cast all of your cares

So rest in His love and cast all of your cares
So rest in His love and cast all of your cares
On Him

Il ne dort jamais

Quand tu as prié chaque prière
Que tu sais faire
N'oublie pas que le Seigneur entendra
Et que la réponse est en route

Notre Dieu est capable
Il est Puissant
Il est Fidèle

Et Il ne dort jamais
Il ne sommeille jamais
Il ne se lasse jamais d'entendre notre prière
Quand nous sommes faibles
Il devient plus fort
Alors repose-toi dans Son amour et confie-Lui tous tes soucis

Penses-tu que le Seigneur a oublié tes besoins ?
N'oublie pas que Dieu travaille toujours
D'une façon que tu ne peux pas voir (c'est vrai)

Notre Dieu est capable
Il est Puissant
Il est Fidèle

Et Il ne dort jamais
Il ne sommeille jamais
Il ne se lasse jamais d'entendre notre prière
Quand nous sommes faibles
Il devient plus fort
Alors repose-toi dans Son amour et confie-Lui tous tes soucis

(Il ne dort jamais)
Il ne dort jamais (oh non)
Il ne sommeille jamais
Il ne se lasse jamais d'entendre notre prière
Quand nous sommes faibles
Il devient plus fort
Alors repose-toi dans Son amour et confie-Lui tous tes soucis

La Bible nous dit de confier tous nos soucis à Lui
Parce qu'Il prend soin de nous
Mon ami, c'est plus qu'une promesse
C'est un commandement
Alors sois en paix
Parce qu'aujourd'hui, Dieu travaille d'une manière
Que tu ne peux pas voir
Il ne dort jamais
Il ne sommeille jamais, alors

Il ne dort jamais
Il ne sommeille jamais
(Il ne se fatigue jamais)
Il ne se lasse jamais d'entendre notre prière
Quand nous sommes faibles
Il devient plus fort
Alors repose-toi dans Son amour et confie-Lui tous tes soucis

(Il ne dort jamais) Il ne dort jamais, jamais
Il ne dort jamais
Il ne sommeille jamais
(Il ne se fatigue jamais)
Il ne se lasse jamais d'entendre notre prière
Quand nous sommes faibles
Il devient plus fort
Alors repose-toi dans Son amour et confie-Lui tous tes soucis

Alors repose-toi dans Son amour et confie-Lui tous tes soucis
Alors repose-toi dans Son amour et confie-Lui tous tes soucis
À Lui