Lyrics and translation Don Moen - Heal Me O Lord

Heal Me O Lord

Heal me Oh Lord
And I will be healed
Save me and I will be saved
Heal me Oh Lord
And I will be healed
For You are the One I praise
You are the One I praise
Oh heal me Oh Lord
And I will be healed
Save me and I will be saved
Oh heal me Oh Lord
And I will be healed
For You are the One I praise
You are the One I praise
God said in His Word
That He is a God
Who will heal us
He is a healing God
But I know you might have questions
About this person or that person
Did not get healed
I have questions, but it doesn′t
Change the fact that God said
He is a healing God
And God, and His Word are One
They are the same
No one here would doubt
If God came into this room
And touched you
That you would be healed
Same thing can happen if
The Word touches you
His power is in this Word
His power to heal in this Word
There's power to save in this Word
There′s power to deliver you
From that hopeless situation
Let's put His Word on our lips
And sing it back to Him tonight
Heal me oh Lord (sing it)
Oh heal me Oh Lord
And I will be healed
Save me and I will be saved
Oh heal me Oh Lord
And I will be healed
For You are the One I praise
You are the One I praise
You are the One I praise
We praise You Lord
We praise You Lord Jesus
Just let Your healing power flow to every person
Be it unto me, according to Your Word
Let Your healing flow right now
Let it flow like rivers
Let Your healing flow
Be it unto me, with glory to Your Word
Let it flow, Let it flow, Let it flow
Let Your healing flow
Let Your healing flow

Исцели меня, Господи

Исцели меня, Господи,
И я исцелюсь.
Спаси меня, и я буду спасен.
Исцели меня, Господи,
И я исцелюсь.
Ибо Ты - Тот, Кого я славлю.
Ты - Тот, Кого я славлю.
О, исцели меня, Господи,
И я исцелюсь.
Спаси меня, и я буду спасен.
О, исцели меня, Господи,
И я исцелюсь.
Ибо Ты - Тот, Кого я славлю.
Ты - Тот, Кого я славлю.
Бог сказал в Своем Слове,
Что Он - Бог,
Который исцелит нас.
Он - исцеляющий Бог.
Но я знаю, у тебя могут быть вопросы
Об этом человеке или о том человеке,
Которые не исцелились.
У меня тоже есть вопросы, но это не
Меняет тот факт, что Бог сказал,
Что Он - исцеляющий Бог.
И Бог и Его Слово - едины.
Они - одно и то же.
Никто здесь не сомневался бы,
Если бы Бог вошел в эту комнату
И прикоснулся к тебе,
Что ты исцелишься.
То же самое может произойти, если
Слово коснется тебя.
Его сила - в этом Слове.
Его сила исцелять - в этом Слове.
Есть сила спасти в этом Слове.
Есть сила избавить тебя
От этой безнадежной ситуации.
Давайте положим Его Слово на наши уста
И воспоем Ему сегодня вечером.
Исцели меня, о, Господи (пой).
О, исцели меня, Господи,
И я исцелюсь.
Спаси меня, и я буду спасен.
О, исцели меня, Господи,
И я исцелюсь.
Ибо Ты - Тот, Кого я славлю.
Ты - Тот, Кого я славлю.
Ты - Тот, Кого я славлю.
Мы славим Тебя, Господи.
Мы славим Тебя, Господи Иисусе.
Пусть Твоя исцеляющая сила изольется на каждого человека.
Да будет мне по слову Твоему.
Пусть Твое исцеление изольется прямо сейчас.
Пусть оно течет, как реки.
Пусть Твое исцеление течет.
Да будет мне, во славу Твоего Слова.
Пусть оно течет, пусть оно течет, пусть оно течет.
Пусть Твое исцеление течет.
Пусть Твое исцеление течет.