Lyrics and translation Don Moen - My Christmas Prayer

My Christmas Prayer

The lights of the city shine bright red and green
But sometimes the season is not what it seems
In heartache or joy let me rest in Your care
Be near me Lord Jesus
This is my Christmas prayer
The wise men brought treasures,
The shepherds bowed down
The angels were singing their glorious sound
I have no great riches, no gift to impart
What can I give You?
Lord, I will give my heart
Be near me Lord Jesus,
I ask You to stay
Close by me forever, I pray
Through the storm, through the night
Hold me close, be my light, show the way
Bless all of Your children, we need Your embrace
We hunger for mercy, and long for Your grace
Our grateful devotion is all we can bring
We praise You, we bless You
Jesus, our Savior and King
How great is the gift just to know You are there
Be near me, Lord Jesus
Be near me, Lord Jesus
This is my Christmas prayer

Моя Рождественская Молитва

Огни города ярко сияют красным и зелёным,
Но иногда этот праздник не такой, каким кажется.
В горе или в радости, позволь мне покоиться в Твоей заботе,
Будь рядом, Господь Иисус,
Это моя Рождественская молитва.
Мудрецы принесли дары,
Пастухи склонились,
Ангелы пели свой славный гимн.
У меня нет больших богатств, нет дара, чтобы преподнести,
Что я могу Тебе дать?
Господи, я отдам Тебе свое сердце.
Будь рядом, Господь Иисус,
Я прошу Тебя остаться,
Рядом со мной всегда, молю.
Сквозь бурю, сквозь ночь,
Держи меня крепко, будь моим светом, укажи путь.
Благослови всех своих детей, нам нужны Твои объятия,
Мы жаждем милосердия и томимся по Твоей благодати.
Наша благодарная преданность — это все, что мы можем принести.
Мы славим Тебя, мы благословляем Тебя,
Иисус, наш Спаситель и Царь.
Как велик дар — просто знать, что Ты рядом.
Будь рядом, Господь Иисус,
Будь рядом, Господь Иисус,
Это моя Рождественская молитва.