Don Moen - Overture and Pageantry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Moen - Overture and Pageantry




Overture and Pageantry
Увертюра и Торжество
He is the image of the invisible God
Он - образ невидимого Бога,
The fist born of all creation
первенец всего творения.
For by Him all things were created
Ибо Им создано всё,
Things in heaven and on earth
что на небесах и что на земле,
Visible and invisible
видимое и невидимое:
Whether thrones or powers or rulers or authorities
престолы ли, господства ли, начальства ли, власти ли
All things were created by Him and for Him
всё Им и для Него создано.
He is before all things
Он есть прежде всего,
And in Him all things hold together
и всё Им стоит.
He is the head of the body of the church
Он глава тела Церкви,
He is the beginning and the first born from among the dead
Он начаток, первенец из мёртвых,
So that in everything He might have the supremacy
дабы иметь Ему во всём первенство.
And now the mystery which remained hidden for ages and generations
И вот, тайна, сокрывавшаяся от вечности во времена, ныне открыта святым Его,
Has been revealed to God's people
которым благоволил Бог показать, какое богатство славы сей тайны между язычниками,
Through them God has chosen to make known how rich and glorious it is
которая есть Христос в вас,
The mystery we speak of is this
упование славы.
Christ in You
Христос в тебе, моя дорогая,
The hope of glory
надежда славы.
We sing praises to Your name
Мы поём хвалу имени Твоему,
Oh Lord
о, Господь!
Praises to Your name
Хвалу имени Твоему,
Oh Lord
о, Господь!
For Your name is great
Ибо имя Твоё велико
And greatly to be praised
и достойно хвалы.
We sing praises to Your name
Мы поём хвалу имени Твоему,
Oh Lord
о, Господь!
Praises to Your name
Хвалу имени Твоему,
Oh Lord
о, Господь!
For Your name is great
Ибо имя Твоё велико
And greatly to be praised
и достойно хвалы.
Be praised
Будь прославлен,
For Your name is great
ибо имя Твоё велико
And greatly to be praised
и достойно хвалы.
Be praised
Будь прославлен,
For Your name is great
ибо имя Твоё велико
And greatly to be praised
и достойно хвалы.






Attention! Feel free to leave feedback.