Don Moen - Savior King - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Moen - Savior King




Savior King
Царь-Спаситель
Let now the weak say I have strength
Пусть теперь слабый скажет: силен,"
By the Spirit of pow′r
Духом силы Твоей,
That raised Christ from the dead
Который Христа воскресил из мертвых.
Let now the poor stand and confess
Пусть теперь бедный встанет и признает,
That my portion in Him
Что моя доля в Нем,
And I'm more then blessed
И я более чем благословлен.
Let now our hearts burn with a flame
Пусть теперь наши сердца горят пламенем,
A fire consuming all for Your Son′s holy name
Огнем, сжигающим все ради святого имени Сына Твоего.
And with the heavens we declare
И вместе с небесами мы провозглашаем:
You are our King
Ты наш Царь,
We love You, Lord
Мы любим Тебя, Господь,
We Worship You
Мы поклоняемся Тебе,
You are our God
Ты наш Бог,
You alone are good
Ты один благ.
Let now Your church shine as your bride
Пусть теперь Церковь Твоя сияет, как невеста,
That You saw in Your heart
Которую Ты видел в сердце Своем,
As You offered up Your life
Когда Ты отдал жизнь Свою.
Let now the lost be welcome home
Пусть теперь заблудшие будут приняты домой
By the saved and redeemed
Спасенными и искупленными,
Those adopted as Your own
Усыновленными Тобой.
Let now our hearts burn with a flame
Пусть теперь наши сердца горят пламенем,
A fire consuming all for Your Son's holy name
Огнем, сжигающим все ради святого имени Сына Твоего.
And with the heavens we declare
И вместе с небесами мы провозглашаем:
You are our King
Ты наш Царь,
(Chorus)
(Припев)
You asked Your Son to carry this
Ты попросил Сына Своего нести это,
The heavy cross
Тяжкий крест,
Our weight of sin
Бремя наших грехов.
I love You, Lord
Я люблю Тебя, Господь,
I Wwrship You
Я поклоняюсь Тебе.
Hope which was lost, now stands renewed
Надежда, которая была потеряна, теперь обновлена.
I give my life to honor this
Я отдаю свою жизнь, чтобы чтить это,
The love of Christ
Любовь Христову,
The Saviour King
Царя-Спасителя.
(Chorus)
(Припев)
You asked Your Son to carry this
Ты попросил Сына Своего нести это,
The heavy cross
Тяжкий крест,
Our weight of sin
Бремя наших грехов.
I love You, Lord
Я люблю Тебя, Господь,
I worship You
Я поклоняюсь Тебе.
Hope which was lost now stands renewed
Надежда, которая была потеряна, теперь обновлена.
I give my life to honor this
Я отдаю свою жизнь, чтобы чтить это,
The love of Christ
Любовь Христову,
The Saviour King
Царя-Спасителя.





Writer(s): Mia Leanne Cherie Fieldes, Martin W. Sampson


Attention! Feel free to leave feedback.